如何分享 YouTube 或 X 视频字幕
字幕分享链接让别人回到同一个原视频观看已有字幕。它不会上传或托管视频，也不会转移原视频访问权限。当前支持 YouTube 和 X。
创建链接
- 在 YouTube / X 原视频页登录扩展，选择字幕来源、原语言与目标语言。
- 打开“提前翻译完整字幕”，检查视频及字幕进度。
- 确认分享后会公开显示在字幕合集，并可能被搜索引擎收录；点击“分享字幕链接”，等待处理完成并复制显示的链接。
- 将链接交给对方；如需完整字幕，先继续翻译并重新检查完成情况。
对方如何观看
对方可打开分享页查看视频与语言信息，然后登录 WatchTranslate，在桌面 Chrome / Edge 安装扩展，回到 YouTube 或 X 原视频观看。原视频仍需能够访问。
已有字幕按同一视频、来源和语言免费复用。没有生成的时间段不会因为分享自动补齐；观看时如需生成新字幕，按服务准入和计费规则处理。
部分完成、暂停与错误
零进度或部分完成也可以创建分享链接，暂停不会清除已生成结果。分享不是“生成完整字幕”的快捷方式。
按钮显示“处理中…”时等待响应；失败按提示重试，必要时重新检查网络与原视频。切换视频、来源或语言后应重新检查，不要沿用旧视频的操作状态。
常见问题
能分享本地文件或 Bilibili 字幕吗？
当前这个字幕链接入口仅支持 YouTube 和 X。本地字幕可以导出成 SRT / VTT；原视频由你自行提供。