WatchTranslate

Your videos.
Both languages.

Install from Microsoft StoreDownload portable version · zip

Version 0.9.4939.0 MBWindows 10 (1809) or later, 64-bit

Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org (CC BY 3.0)

  • Any format

    MKV, MP4, AVI, TS — HEVC, AC3 and DTS included.

  • Bilingual subtitles

    Subtitles appear as you watch, original and translation together.

  • Web video

    Use the WatchTranslate browser extension.

How to open the portable version
  1. Right-click the zip and choose “Extract All”.
  2. Double-click watchtranslate_app.exe in the folder.
  3. If “Windows protected your PC” appears, click “More info” → “Run anyway”. This only appears the first time.
  4. Sign in with your WatchTranslate account.

The portable version does not update automatically. Return here to download new versions.

Advanced: file verification

Use the SHA-256 checksum to verify the download.

SHA-256
e3f2b00369f31355292c3f857d2d42e5a0630b920c13d2250787dfbdec707c07
Download for Mac · dmg

Version 0.9.4957.0 MBmacOS 12 or later, Apple silicon or Intel

Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org (CC BY 3.0)

  • Any format

    MKV, MP4, AVI, TS — HEVC, AC3 and DTS included.

  • Bilingual subtitles

    Subtitles appear as you watch, original and translation together.

  • Web video

    Use the WatchTranslate browser extension.

Installation steps
  1. Open the downloaded dmg file.
  2. Drag WatchTranslate into the Applications folder.
  3. The first time you open it, if macOS asks about an app downloaded from the internet, click “Open”.
  4. Sign in with your WatchTranslate account.

Notarized by Apple. The app tells you when a new version is out, or download it here.

Advanced: file verification

Use the SHA-256 checksum to verify the download.

SHA-256
90bd0184c147fff06a67dca3a8cc2912cb2d3690ea4ee9a170c5db8beae8b765
Download APK

Version 0.9.5246.6 MBAndroid 7.0 or later, 64-bit phones

On a computer? Scan with your phone

  • Local videos

    Open a video file on your phone and translate it.

  • Web video

    Open a video site in the built-in browser and tap Translate.

  • Prepare full video subtitles

    Translate a full video first, then jump anywhere.

Installation steps
  1. Open the APK file after it downloads.
  2. If Android says it can't install unknown apps, allow your browser to install apps. You only need to do this once; it's normal for apps installed outside Google Play.
  3. Open the app and sign in with your WatchTranslate account.

The app tells you when an update is out. You can also download the new version here and install it over the old one; your sign-in and favorites stay.

Downloaded directly from our website; not yet on Google Play. This is a beta and may still have issues.

Advanced: file verification

Use the SHA-256 checksum to verify the download.

SHA-256
f973d3a35489cec857e8cdbdf37bc6f8e3387b4d5b022c82ad29c54a3deaa987
Signing certificate
0F:12:7E:C8:03:18:18:EC:D2:6C:6D:39:34:20:1A:91:97:B0:DB:98:B8:EF:CF:73:94:46:D7:D7:96:DD:46:8E
Download on the App Store
On a computer? Scan with your phone

One account: share your account and points across the website, extension and all apps.

Buying: get points and subscriptions on the website; the iPhone app also offers Apple subscriptions.

Need help? Email support@watchtranslate.com.