WatchTranslate

Seus vídeos.
Em dois idiomas.

Instalar pela Microsoft StoreBaixar versão portátil · zip

Versão 0.9.4939.0 MBWindows 10 (1809) ou superior, 64 bits

Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org (CC BY 3.0)

  • Qualquer formato

    MKV, MP4, AVI, TS — com HEVC, AC3 e DTS.

  • Legendas bilíngues

    Aparecem enquanto você assiste, original e tradução juntos.

  • Vídeo da web

    Use a extensão WatchTranslate no navegador.

Como abrir a versão portátil
  1. Clique com o botão direito no zip e escolha “Extrair tudo”.
  2. Clique duas vezes em watchtranslate_app.exe na pasta.
  3. Se aparecer “O Windows protegeu o computador”, clique em “Mais informações” → “Executar assim mesmo”. Só aparece na primeira vez.
  4. Entre com sua conta WatchTranslate.

A versão portátil não atualiza automaticamente. Volte aqui para baixar novas versões.

Avançado: verificação do arquivo

Use o SHA-256 para conferir o download.

SHA-256
e3f2b00369f31355292c3f857d2d42e5a0630b920c13d2250787dfbdec707c07
Baixar para Mac · dmg

Versão 0.9.4957.0 MBmacOS 12 ou posterior, Apple silicon ou Intel

Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org (CC BY 3.0)

  • Qualquer formato

    MKV, MP4, AVI, TS — com HEVC, AC3 e DTS.

  • Legendas bilíngues

    Aparecem enquanto você assiste, original e tradução juntos.

  • Vídeo da web

    Use a extensão WatchTranslate no navegador.

Etapas de instalação
  1. Abra o arquivo dmg baixado.
  2. Arraste o WatchTranslate para a pasta Aplicativos.
  3. Na primeira vez que abrir, se o macOS perguntar sobre um app baixado da internet, clique em “Abrir”.
  4. Entre com sua conta WatchTranslate.

Notarizado pela Apple. O app avisa quando houver uma nova versão; você também pode baixá-la aqui.

Avançado: verificação do arquivo

Use o SHA-256 para conferir o download.

SHA-256
90bd0184c147fff06a67dca3a8cc2912cb2d3690ea4ee9a170c5db8beae8b765
Baixar APK

Versão 0.9.5246.6 MBAndroid 7.0 ou superior, celulares de 64 bits

No computador? Escaneie com o celular

  • Vídeos locais

    Abra um vídeo do celular e traduza.

  • Vídeo da web

    Abra um site de vídeos no navegador integrado e toque em “Traduzir”.

  • Tradução antecipada do vídeo completo

    Traduza o vídeo inteiro primeiro e pule para qualquer ponto.

Etapas de instalação
  1. Abra o arquivo APK depois do download.
  2. Se o Android bloquear apps de fontes desconhecidas, permita que o navegador instale apps. Basta fazer isso uma vez; é normal em apps instalados fora do Google Play.
  3. Abra o app e entre com sua conta WatchTranslate.

O app avisa quando houver atualização. Você também pode baixar a nova versão aqui e instalar por cima; o login e os favoritos são mantidos.

Download direto do nosso site; ainda não está no Google Play. Esta versão beta pode apresentar problemas.

Avançado: verificação do arquivo

Use o SHA-256 para conferir o download.

SHA-256
f973d3a35489cec857e8cdbdf37bc6f8e3387b4d5b022c82ad29c54a3deaa987
Certificado de assinatura
0F:12:7E:C8:03:18:18:EC:D2:6C:6D:39:34:20:1A:91:97:B0:DB:98:B8:EF:CF:73:94:46:D7:D7:96:DD:46:8E
Baixar na App Store
No computador? Escaneie com o celular

Uma conta: compartilhe conta e pontos entre site, extensão e todos os apps.

Compras: pontos e assinaturas no site; o app para iPhone também oferece assinaturas da Apple.

Precisa de ajuda? Escreva para support@watchtranslate.com.