WatchTranslate

Videoların.
İki dilde.

Microsoft Store’dan yükleTaşınabilir sürümü indir · zip

Sürüm 0.9.4939.0 MBWindows 10 (1809) veya üzeri, 64 bit

Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org (CC BY 3.0)

  • Her format

    MKV, MP4, AVI, TS — HEVC, AC3 ve DTS dahil.

  • İki dilli altyazı

    İzlerken belirir; orijinal ve çeviri bir arada.

  • Web videosu

    Tarayıcıda WatchTranslate uzantısını kullanın.

Taşınabilir sürüm nasıl açılır
  1. Zip dosyasına sağ tıklayıp “Tümünü ayıkla”yı seçin.
  2. Klasördeki watchtranslate_app.exe dosyasına çift tıklayın.
  3. “Windows kişisel bilgisayarınızı korudu” görünürse “Ek bilgi” → “Yine de çalıştır”a tıklayın. Yalnızca ilk seferde görünür.
  4. WatchTranslate hesabınızla giriş yapın.

Taşınabilir sürüm otomatik güncellenmez. Yeni sürümleri bu sayfadan indirin.

Gelişmiş: dosya doğrulama

İndirilen dosyayı SHA-256 ile doğrulayın.

SHA-256
e3f2b00369f31355292c3f857d2d42e5a0630b920c13d2250787dfbdec707c07
Mac için indir · dmg

Sürüm 0.9.4957.0 MBmacOS 12 veya üzeri, Apple silikon ya da Intel

Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org (CC BY 3.0)

  • Her format

    MKV, MP4, AVI, TS — HEVC, AC3 ve DTS dahil.

  • İki dilli altyazı

    İzlerken belirir; orijinal ve çeviri bir arada.

  • Web videosu

    Tarayıcıda WatchTranslate uzantısını kullanın.

Kurulum adımları
  1. İndirdiğiniz dmg dosyasını açın.
  2. WatchTranslate'i Uygulamalar klasörüne sürükleyin.
  3. İlk açılışta macOS internetten indirilen bir uygulama hakkında sorarsa “Aç”a tıklayın.
  4. WatchTranslate hesabınızla giriş yapın.

Apple tarafından onaylandı. Yeni sürüm çıktığında uygulama haber verir; buradan da indirebilirsiniz.

Gelişmiş: dosya doğrulama

İndirilen dosyayı SHA-256 ile doğrulayın.

SHA-256
90bd0184c147fff06a67dca3a8cc2912cb2d3690ea4ee9a170c5db8beae8b765
APK'yı indir

Sürüm 0.9.5246.6 MBAndroid 7.0 veya üstü, 64 bit telefonlar

Bilgisayarda mısınız? Telefonunuzla tarayın

  • Yerel videolar

    Telefonunuzdaki bir video dosyasını açıp çevirin.

  • Web videosu

    Yerleşik tarayıcıda bir video sitesi açıp “Çevir”e dokunun.

  • Tüm videonun altyazılarını hazırla

    Önce tüm videoyu çevirin, sonra istediğiniz yere atlayın.

Kurulum adımları
  1. İndirme bittikten sonra APK dosyasını açın.
  2. Android bilinmeyen kaynaklardan uygulamaları engellerse, tarayıcınızın uygulama yüklemesine izin verin. Bunu yalnızca bir kez yapmanız gerekir; Google Play dışından yüklenen uygulamalarda bu normaldir.
  3. Uygulamayı açın ve WatchTranslate hesabınızla giriş yapın.

Güncelleme çıktığında uygulama sizi bilgilendirir. Yeni sürümü buradan indirip eskisinin üzerine de kurabilirsiniz; oturumunuz ve favorileriniz korunur.

Doğrudan web sitemizden indirin; henüz Google Play’de yok. Bu beta sürümünde sorunlar olabilir.

Gelişmiş: dosya doğrulama

İndirilen dosyayı SHA-256 ile doğrulayın.

SHA-256
f973d3a35489cec857e8cdbdf37bc6f8e3387b4d5b022c82ad29c54a3deaa987
İmza sertifikası
0F:12:7E:C8:03:18:18:EC:D2:6C:6D:39:34:20:1A:91:97:B0:DB:98:B8:EF:CF:73:94:46:D7:D7:96:DD:46:8E
App Store'dan indirin
Bilgisayarda mısınız? Telefonunuzla tarayın

Tek hesap: web sitesi, uzantı ve tüm uygulamalarda aynı hesap ve puanlar.

Satın alma: puanlar ve abonelikler web sitesinden alınır; iPhone uygulamasında Apple abonelikleri de var.

Yardım için support@watchtranslate.com adresine yazın.