本地影片，
雙語字幕。
任何格式
MKV、MP4、AVI、TS，HEVC、AC3、DTS 都能播。
雙語字幕
邊播邊出，原文譯文一起看。
網頁影片
請在瀏覽器裡用 WatchTranslate 擴充功能。
如何開啟免安裝版
- 在 zip 上按右鍵，選擇「全部解壓縮」。
- 按兩下資料夾裡的 watchtranslate_app.exe。
- 若出現「Windows 已保護您的電腦」，點「其他資訊」→「仍要執行」。只有第一次會提示。
- 使用 WatchTranslate 帳戶登入。
免安裝版不會自動更新，新版本請回本頁下載。
進階：檔案驗證資訊
下載後可用 SHA-256 核對檔案是否完整。
- SHA-256
e3f2b00369f31355292c3f857d2d42e5 a0630b920c13d225 0787dfbdec707c07
任何格式
MKV、MP4、AVI、TS，HEVC、AC3、DTS 都能播。
雙語字幕
邊播邊出，原文譯文一起看。
網頁影片
請在瀏覽器裡用 WatchTranslate 擴充功能。
安裝步驟
- 打開下載的 dmg 檔案。
- 把 WatchTranslate 拖到「應用程式」檔案夾。
- 第一次打開時，如果系統詢問是否打開從網際網路下載的 App，點「打開」。
- 使用 WatchTranslate 帳戶登入。
已通過 Apple 公證。有新版本時 App 內會提示，也可以回本頁下載。
進階：檔案驗證資訊
下載後可用 SHA-256 核對檔案是否完整。
- SHA-256
90bd0184c147fff06a67dca3a8cc2912 cb2d3690ea4ee9a1 70c5db8beae8b765
本機影片
打開手機裡的影片檔就能翻譯。
網頁影片
用內建瀏覽器開啟影片網站，點「翻譯」出字幕。
整片提前翻譯
先把整部片子翻好，之後拖到哪都有字幕。
安裝步驟
- 下載後點開 APK 檔案。
- 如果系統提示「不允許安裝不明應用程式」，依提示允許瀏覽器安裝。只需允許一次，不經 Google Play 安裝的 App 都會這樣提示。
- 安裝後開啟 App，用你的 WatchTranslate 帳號登入。
有新版本時，App 內會提示。也可以回到本頁下載新版直接覆蓋安裝，登入狀態和收藏會保留。
官網直接下載，尚未上架 Google Play。這是測試版，可能還有問題。
進階：檔案驗證資訊
下載後可用 SHA-256 核對檔案是否完整。
- SHA-256
f973d3a35489cec857e8cdbdf37bc6f8 e3387b4d5b022c82 ad29c54a3deaa987 - 簽署憑證
0F:12: 7E: C8: 03: 18: 18: EC: D2: 6C: 6D: 39: 34: 20: 1A: 91: 97: B0: DB: 98: B8: EF: CF: 73: 94: 46: D7: D7: 96: DD: 46: 8E
同一個帳戶：網站、擴充功能、各平台 App 共用帳戶與點數。
購買：點數和訂閱可在官網購買；iPhone App 裡也能用 Apple 訂閱。
遇到問題：請寄信到 support@watchtranslate.com。