怎麼用
三步開始
第 1 步
打開直播頁面
YouTube、Twitch、X 等網頁上的直播都行。
第 2 步
在擴充功能裡選「即時翻譯」
點工具列的 WatchTranslate 圖示,方式選「即時翻譯」,再選要翻成的語言。
第 3 步
約 1 秒出字幕
字幕疊在畫面上;沒有影片的頁面會跳出浮動視窗。字幕紀錄只存在你自己的電腦上。
Beta 內測
現在申請
電腦 · Chrome 擴充功能
申請內測資格
登入後一鍵申請。開通後打開擴充功能就能看到「即時翻譯」,每分鐘 2 點、按秒扣點,停下就不再扣。
登入並申請申請內測
已收到申請,開通後打開擴充功能就能看到「即時翻譯」。暫時無法送出,請稍後再試。
手機 · Android / iPhone
手機版即將推出
留下信箱,手機能用直播翻譯時第一時間通知你。
信箱只用來寄上線通知
已記下,手機版上線時通知你。請填寫有效的信箱。暫時無法送出,請稍後再試。
還有疑問
常見問題
直播翻譯和影片翻譯有什麼不同?
影片翻譯提前處理、可以匯出字幕;直播翻譯跟著聲音即時出字,適合直播、發表會和線上課程。
怎麼收費?
每分鐘 2 點,按秒計。只在有聲音時計費,停下或沒有聲音時不扣點。
什麼時候全面開放?
內測期間依申請逐一開通,之後會陸續開放給更多使用者。
Watch
like a native.
免費開始,註冊送 20 點。