依你的觀看習慣，選擇方案
沒有字幕的影片，AI 也能聽音訊出雙語字幕。本機影片和主流影片網站都能用，瀏覽器、電腦、手機一個帳號通用。
方案
Free
$0 / 免費
無需綁定付款方式
20分鐘20 點
一次性贈送 · 未用保留
Starter
$3.33 / 月月付價 $4.99
4 個月免費 $39.99 / 年
100小時6,000 點
每天約 16 分鐘 · 一次到帳 · 12 個月有效年付點數付款後一次到帳，12 個月內隨時用
Plus推薦
$6.67 / 月月付價 $9.99
4 個月免費 $79.99 / 年
240小時14,400 點
每天約 39 分鐘 · 一次到帳 · 12 個月有效年付點數付款後一次到帳，12 個月內隨時用
Pro
$13.33 / 月月付價 $19.99
4 個月免費 $159.99 / 年
600小時36,000 點
每天約 1.6 小時 · 一次到帳 · 12 個月有效年付點數付款後一次到帳，12 個月內隨時用
不想訂閱 · 一次性加點包
$2.99 / 一次性
約 2.5 小時 AI 字幕
150 字幕點 · 90 天有效
常看影片？訂閱時長是 3 倍多
可隨時取消
透過 Stripe 使用銀行卡或符合條件的錢包付款，最終金額以付款頁為準。訂閱與加點包有效期內享更高請求額度，適合長影片。
功能齊全
沒字幕、整部電影、換台裝置，都能翻
AI 聽音訊出雙語字幕。影片網站、本機影片、電腦和手機，一個帳號全都能用。
沒字幕的影片，也能出雙語字幕
AI 聽音訊生成原文再翻譯。影片自帶字幕時直接翻譯，只要 0.2 點 / 分鐘。
在哪看，都能用
主流影片網站，電腦和手機裡的影片檔案，整部電影也行。
YouTubeBilibiliXTikTokTED本機 MKV / MP4
ChromeWindowsMaciPhoneAndroid網頁播放器
查看支援清單打開就出字幕，不用等整部翻完
邊播邊提前準備下一段。拖到哪裡，就從哪裡接著翻。
看過的，重看不扣點
拖回去、再看一遍都不扣點。別人已經翻過的同一部影片，你也免費看。
雙語字幕，怎麼顯示你決定
原文、譯文、雙語隨時切換，字級、位置、背景都能調。
字幕可以帶走
自己生成的字幕免費匯出 SRT / VTT，換個播放器也能用。
按小時算
同樣是 AI 聽音訊出字幕，便宜好幾倍
按各家公開標價換算，2026 年 11 月。
以後價格可能調整，但不影響已經訂閱的你：只要不取消，續費一直按你下單時的價格。
字幕點怎麼算
只為新生成的字幕付費
1 點約等於 1 分鐘 AI 字幕。重看和匯出自己的字幕不扣點。
- 1點 / 分鐘AI 生成字幕
影片沒有原字幕時，辨識音訊並翻譯。
- 0.2點 / 分鐘翻譯原有字幕
使用影片已有的 CC，翻譯成目標語言。
- 0點重看與重用
拖曳、重複觀看，或重用已生成的字幕。
- 0點匯出自己的字幕
匯出為 SRT/VTT；匯出他人產生、你未付費的片段 0.1 點/分鐘。
按實際處理時長（分鐘）扣點，沒有語音的片段同樣計費，完全無聲的片段不扣點；處理失敗不扣點。 Free 的 20 點為一次性贈送、未用保留；月付點數每月刷新、不滾存；年付點數付款後一次到帳，12 個月內有效。
同時有訂閱點和加點包時，先用訂閱點，再用加點包，最後用免費點。
還有疑問
常見問題
沒有字幕的影片也能翻譯嗎？
能。影片沒有字幕時，AI 辨識音訊生成原文再翻譯，1 點 / 分鐘。影片自帶字幕時只翻譯，0.2 點 / 分鐘。
支援哪些網站和裝置？
YouTube、X、Bilibili 等網站，以及電腦和手機裡的影片檔案。可以用 Chrome 擴充功能、網頁播放器，或 Windows、Mac、Android、iPhone App。一個帳號通用，點數共用。
年付和月付有什麼不同？
月付點數每月入帳，當月沒用完不累積。官網年付比按月付約省 4 個月的錢，付款後一次入帳全年點數（每月點數 × 12），12 個月內隨時用。中途升級按新方案全價支付，從當天起算新週期，已有點數用到原到期日為止。
點數用不完怎麼辦？
免費 20 點一直保留；年付點數 12 個月內有效；加點包 90 天有效；月付點數每月刷新、不累積。
怎麼取消或退款？
在帳戶頁隨時取消續訂，已付週期內照常使用。退款請寫信到 [email protected]。
現在的價格有額外折扣嗎？
頁面價格即實付金額：我們不做虛構原價或虛假的限時倒計時；個人專屬贈送會寫明真實的截止時間。語音辨識、AI 翻譯、服務與支付各有實際成本，當前入門價以可持續提供穩定字幕為目標；價格如有調整，以頁面公布為準。
為什麼按字幕點收費？
字幕點用於支付語音辨識和 AI 翻譯服務的呼叫成本。我們持續選擇並測試模型以改善字幕品質，你無需自行設定 API Key。歡迎將品質建議寄到 [email protected]；經確認採納的建議可能獲得字幕點或會員權益，非自動發放。
Watch
like a native.
免費開始，註冊送 20 點。