YouTube 上有這部外國劇，卻沒有中文字幕？ 今晚就能追。
不用等別人做字幕，也不用等平台代理。WatchTranslate 辨識劇裡的對白，邊播邊顯示繁體中文字幕。
哪一國的劇，都能用中文看
兩小時一集的土耳其劇、官方頻道免費放送的日本動畫、韓國情境喜劇、巴基斯坦家庭劇。只要有人說話，就能出字幕。
JA第 1 話楽楽飯店
日本動畫 · 官方頻道
JA第 1–15 集美味しんぼ
日本動畫 · 官方頻道
TR22. BölümSevdiğim Sensin
土耳其劇 · Star TV
KO全集지붕뚫고 하이킥
韓國情境喜劇
UR片段Dar-e-Nijaat
巴基斯坦劇片段 · ARY Digital三個步驟，接著按播放就好
安裝擴充功能
電腦上的 Chrome 或 Edge，半分鐘就裝好。
在 YouTube 或 Bilibili 打開那一集
官方頻道、單集或三小時的合輯都可以。
WT不過這個季節很冷吧。點播放器上的 WT 圖示
幾秒內出現中文字幕，之後自動跟著播。
在這個場景裡，比 YouTube 自動翻譯好
《楽楽飯店》第 1 話第 21 分鐘。這句是說「這不又是擅自行動嗎」，YouTube 自動翻譯卻翻成「子彈先於子彈射來」。
- 依對話上下文翻譯，不是一句一句分開翻。
- 影片完全沒有字幕時，WatchTranslate 會聽音訊。
- 這一集已經有字幕的話，直接翻字幕，更快也更準。
整部劇追下去，不是只看一段
兩小時一集，也不中斷
一集 140 分鐘的土耳其劇和兩分鐘的短劇，用起來都一樣。
從上次看到的地方接著看
直接拉到一集的中間，字幕就從那裡開始。
中文在上，原文在下
正在學日語、韓語或土耳其語，可以把原文那一行留著。
原語言不限
日語、韓語、土耳其語、泰語、烏爾都語、阿拉伯語……WatchTranslate 辨識原語言的語音，翻成中文。
已經下載的劇集也能用
在瀏覽器開啟 MP4 或 MKV 檔案，不必另外安裝：邊看邊出中文字幕，需要的話匯出 SRT。
不只 YouTube
Bilibili、Dailymotion、atv 官網等更多網站：劇集發在哪，同一個按鈕就能出字幕。
先免費試 20 分鐘
註冊就送，不用綁卡，不是訂閱。
正在用手機看？
用 WatchTranslate App（Android、iPhone）：線上影片用內建瀏覽器邊看邊翻譯，手機裡的影片檔也能直接開啟翻譯。帳號和電腦通用。
追劇的人常問
會下載影片嗎？
不會。你照常在 YouTube 或 Bilibili 上看，觀看次數照樣算給頻道；WatchTranslate 只翻譯正在播放的內容。
這一集已經有英文或原文字幕怎麼辦？
那更好：直接翻譯現成的字幕，不必辨識語音。速度更快、翻得更準，免費額度也能多看五倍。
只能在 YouTube 上用嗎？
不是。Bilibili 上的陸劇和動畫、Dailymotion 和 atv 官網上的土耳其劇都能用，其他影音網站和你手上已經下載的劇集檔也一樣。
可以翻成簡體中文或其他語言嗎？
可以。簡體中文、英語、日語、韓語等 70 多種語言都能選，在擴充功能裡切換。
翻譯準嗎？
這是 AI 依語音或字幕翻譯的，看懂劇情通常夠用；人名在不同集數之間可能會有不同寫法。