WatchTranslate
Chinese drama eng sub · Time travel · 穿越

Time travel Chinese dramas on YouTube, with English subtitles.

A modern doctor, soldier or office worker wakes up in ancient China. Many full uploads are in Chinese only; WatchTranslate shows English subtitles while you watch.

Add to Chrome — freeWatch in the app20 free minutes · no card
Seven Days Before the Kingdom Falls · YouTube
Seven Days Before the Kingdom Falls · 2 h 4 min
A crossbow fired by gunpowder?
以火药激发的弓弩?
▶10:03 / 2:04:08WT⚙⛶

How time travel works in a Chinese short drama

穿越 (chuānyuè, “to cross over”) is time travel: someone from today lands in the body of a person in ancient China, often at the worst possible moment. Modern know-how, from medicine to explosives, turns the tables. Many are also tagged 古装 (period costume).

Chinese tag
穿越 · 穿成 (crossed into the body of)
Search on YouTube
穿越 短剧 全集
Typical length
2 to 3 hours in one upload
Usual setting
a palace, a poor village or a kingdom at war
How it works

Three steps, then just press play

WatchTranslate
Chrome Web Store · Free
Add to Chrome
Step 1

Install the extension

Chrome or Edge on your computer. It takes half a minute.

Step 2

Search for the drama on YouTube

Type 穿越 短剧 全集 (time travel, short drama, full). Titles say who the hero becomes: 穿越成 means “crossed over as”.

WTCome, I will take you to test its power.
Step 3

Click the WT icon in the player

English subtitles appear within seconds and keep going for the whole upload.

No English on YouTube

Ancient-court dialogue, no subtitle track

Minute 10 of a time travel drama. Only burned-in Chinese, no subtitle track, so YouTube's auto-translate has nothing to offer. WatchTranslate writes the dialogue in English, titles and all.

YouTube · no subtitle track, no auto-translate
WatchTranslate
Ah, nephew, your father's case is being heard in court tomorrow morning. Whatever you come up with, there's no time.
哎,贤侄,明天早上就要当堂问你爹的案子了,无论你想什么办法,时间都来不及了。
  • Court titles and forms of address come through in English.
  • Works on any channel's upload of the drama.
  • Keep the Chinese line to see how the modern hero's speech clashes with the period language.
For short-drama fans

Made for binge-watching

A whole dynasty in one sitting

Uploads run two to three hours; subtitles keep up from the first scene to the last.

Jump to any episode

Skip ahead and subtitles start where you land.

English above, Chinese below

Handy for names, ranks and places.

How can there be such a weapon in the world?世间竟有如此兵器?

Any time travel upload

Open any time travel drama on YouTube with WatchTranslate on.

Free

Start with 20 free minutes

You get them when you sign up. No card and no subscription.

20minutes

free at sign-up · no card

Start freeWatch in the app
That is enough for:
About 10 episodes of a Chinese short drama
Or the first 20 minutes of a full 全集 compilation
Want more? See the plans →

On your phone?

Use the WatchTranslate app for Android or iPhone. It translates YouTube in its built-in browser, and video files saved on your phone. Same account as on a computer.

Questions

Chinese time travel dramas with English subtitles: questions

Where can I watch Chinese time travel dramas with English subtitles?

Full time travel short dramas are uploaded to YouTube for free, often in Chinese only. Open one with WatchTranslate installed and English subtitles appear while it plays.

What does 穿越 mean?

穿越 (chuānyuè) means crossing over in time. 穿越成 or 穿成 means “crossed over as”, followed by who the hero becomes, for example a widow or a prince.

Is “transmigration” the same as time travel?

In Chinese drama fandom, mostly yes: transmigration is the usual English word for 穿越, where a person's soul lands in someone else's body in another era.

Why doesn't YouTube offer English subtitles here?

These uploads have no subtitle track; the Chinese is burned into the picture. WatchTranslate works from the audio instead.

Are these dramas dubbed in English?

No, they are in Mandarin. WatchTranslate keeps the original voices and adds English subtitles.

How is a time travel drama different from a reborn drama?

In a reborn drama the hero goes back in their own life. In a time travel drama they land in another person's life, usually centuries earlier.

Can I watch on my phone?

The extension runs on a computer. On a phone, use the WatchTranslate app for Android or iPhone and open YouTube in its built-in browser.

Are these channels connected to WatchTranslate?

No. These are uploads we tested; WatchTranslate is not affiliated with the channels or the producers.