WatchTranslate
GMMTV · 泰 BL / GL · 韓綜 · 日綜

新訪談上架了,中字還沒出? 今天就能看。

幕後花絮、訪談節目、vlog 和綜藝,YouTube 上一開始都只有泰語、韓語或日語。WatchTranslate 聽影片的聲音,邊看邊幫你配上繁體中文字幕。

加到 Chrome,免費在 App 裡看免費 20 分鐘 · 不用綁卡
YouTube 上的 GMMTV OUTING 2026 影片
GMMTV OUTING 2026 · LIVE HOUSE
美人魚主題,過了嗎?你在幹嘛啦?欸,讓觀眾自己去看啦。
ไปธีมเมอร์เมดอนุมัติมั้ยคะทำอะไรอะอ้าวให้ผู้ชมไปดูเองอ้าว
▶20:04 / 1:12:36WT⚙⛶
用真的影片測過

訪談、遊戲和綜藝,用中文看

這裡每一支影片,我們都先用 WatchTranslate 播過才放上來。

TH56 分鐘

LingOrm · Kammakorn Khao 訪談節目

訪談節目 · 泰語
TH27 分鐘

Freen & Becky · Thiang Banthoeng Talk EP.1

訪談 · 泰語
TH73 分鐘

GMMTV OUTING 2026 · LIVE HOUSE

GMMTV · 綜藝
TH18 分鐘

Tay & New · 記者會

活動訪談 · 泰語
TH27 分鐘

William-Est & Barcode-Kin · You Maniac 大結局活動

活動訪談 · 泰語
TH6 分鐘

GMMTV Giggle Gang · EP.55

GMMTV · 遊戲
KO15 分鐘

Running Man · ATEEZ San & 韓志恩

韓國綜藝
JA8 分鐘

有吉の壁 · 開場

日本綜藝
怎麼用

三個步驟,接著按播放就好

WatchTranslate
Chrome 線上應用程式商店 · 免費
加到 Chrome
第 1 步

安裝擴充功能

電腦上的 Chrome 或 Edge,半分鐘就裝好。

第 2 步

在 YouTube 打開影片

官方頻道、電視台上傳,或兩分鐘的片段都可以。

WT美人魚主題,過了嗎?
第 3 步

點播放器上的 WT 圖示

幾秒內出現中文字幕,之後自動跟著播。

為粉絲而做

兩集之間冒出來的每一支影片

上架當天就能看

幕後花絮、reaction、vlog,一上 YouTube 就有中文字幕。

直接跳到偶像出場

長長的訪談節目,拉到偶像出現的那一分鐘,字幕就從那裡開始。

中文在上,原文在下

想順便學泰語或韓語,可以把原文那一行留著。

美人魚主題,過了嗎?你在幹嘛啦?欸,讓觀眾自己去看啦。ไปธีมเมอร์เมดอนุมัติมั้ยคะทำอะไรอะอ้าวให้ผู้ชมไปดูเองอ้าว

泰語、韓語、日語

還有越南語、印尼語、英語……WatchTranslate 辨識原語言的語音,翻成中文。

X 上的片段也行

發在 X 上的活動片段和飯拍,同一個按鈕就能翻。

不只 YouTube

Bilibili、X、TikTok、Instagram 等更多網站:明星把 vlog 和綜藝片段發在哪,都能翻。

免費

先免費試 20 分鐘

註冊就送,不用綁卡,不是訂閱。

20分鐘

註冊贈送 · 不用綁卡

免費開始在 App 裡看
可以用來看:
一整段 15 分鐘的 Running Man
一支 27 分鐘訪談的前 20 分鐘
別的粉絲已經把同一支影片翻成中文的話,額度用完也能免費看
想看更多?看完整方案 →

正在用手機看?

用 WatchTranslate App(Android、iPhone):線上影片用內建瀏覽器邊看邊翻譯,手機裡的影片檔也能直接開啟翻譯。帳號和電腦通用。

下載 App
常見問題

粉絲常問

會下載影片嗎?

不會。你照常在 YouTube 上看,觀看次數照樣算給頻道;WatchTranslate 只翻譯正在播放的內容。

哪些影片可以用?

YouTube 上有人說話的影片都可以:訪談、幕後花絮、reaction、vlog、見面會上傳影片、整集綜藝。X 和 Bilibili 上的影片也行。

影片已經有泰文或韓文字幕怎麼辦?

那更好:直接翻譯字幕,不必辨識語音。速度更快,免費額度也能多看五倍。

原文可以留在畫面上嗎?

可以。中文在上,原文在下,兩行都能各自隱藏。

可以翻成簡體中文或英文嗎?

可以,70 多種語言都能選,在擴充功能裡切換。

支援哪些裝置?

手機用 Android、iPhone App;電腦上,線上影片用 Chrome、Edge 擴充功能,影片檔用 Windows、Mac App。