WatchTranslate
Anime · Plott · Resmi YouTube kanalı

Rakuraku Hanten Türkçe altyazılı: resmi kanalda izleyin.

Resmi YouTube kanalındaki bölümler

  1. 2. Bölüm En yeniTam bölüm · 24 dk.強さと覚悟|『楽楽飯店』第2話|RAKURAKU HANTEN ep.02
    Altyazıyla izle (YouTube'u yeni sekmede açar)Uygulamayı indir
  2. 1. BölümTam bölüm · 41 dk.白虎と青年|『楽楽飯店』第1話|RAKURAKU HANTEN ep.01
    Altyazıyla izle (YouTube'u yeni sekmede açar)

Telefonda: ücretsiz WatchTranslate uygulamasını indirin, içinde YouTube'u açıp bölümü oynatın; altyazı izlerken görünür.

Bağlantılar 8 Kasım 2026 tarihinde kontrol edildi · Resmi YouTube kanalına git

Yayınlanan iki bölüm resmi YouTube kanalında ücretsiz; Japonca ve görüntüye gömülü Japonca altyazılı. WatchTranslate siz izlerken Türkçe altyazı ekler.

Her düğme bölümü YouTube'da yeni sekmede açar. Chrome veya Edge'de ücretsiz WatchTranslate uzantısı varken oynatıcıdaki WT'ye tıklayın, altyazı başlar.

Chrome'a ekle — ücretsizUygulamayı indir20 dakika ücretsiz · kart gerekmez

Dizi hakkında

Rakuraku Hanten adlı bir Çin lokantası etrafında geçen, sokak kavgaları ve şehrin altındaki bir karaborsayla dolu bir YouTube orijinal animesi. Yapımcı stüdyo Plott; 1. bölüm 40 dakika, yayınlanan iki bölüm de resmi kanalda ücretsiz.

Seslendirme
Yukihiro Yoshikawa ve Tomokazu Seki
Yayın
YouTube orijinali, Eylül 2026
Nerede izlenir
Resmi YouTube kanalı, Japonca
Resmi YouTube kanalına git ↗
Kalite

Bu sahnede YouTube'un otomatik çevirisinden daha iyi

1. bölüm, 27. dakika. Pao bir karakterin adı. YouTube'un otomatik çevirisi bunu "yurt" diye okuyup birini "yurta" gönderiyor.

YouTube otomatik çeviri
Yurta inin.
WatchTranslate
Pao, aşağı in.
パオ、下に行って
  • Hemen ardından YouTube, Gao adını "Grrr" yapıyor.
  • Daha önce "dışarıda mı yatıyorsun" sorusu "Olgunlaştı mı?" oluyor.
  • Satır satır değil, diyaloğun bağlamıyla çevirir.
Nasıl çalışır

Üç adım, sonra sadece oynat

WatchTranslate
Chrome Web Store · Ücretsiz
Chrome'a ekle
Adım 1

Uzantıyı yükleyin

Bilgisayarınızda Chrome veya Edge. Yarım dakika sürer.

Adım 2

Videoyu resmi kanalda açın

Tam bölüm, fragman ya da sahne: kanaldaki her videoda çalışır.

WTAma bu mevsimde soğuk değil mi?
Adım 3

Oynatıcıdaki WT simgesine tıklayın

Türkçe altyazı birkaç saniyede gelir ve bölüm bitene kadar kendiliğinden devam eder.

Anime sevenler için

Anlamadığınız Japonca için

Bölümün tamamı

Açılıştan kapanışa altyazı.

Kaldığınız yerden

Bölümün ortasına atlayın, altyazı oradan başlar.

Üstte Türkçe, altta Japonca

Japonca öğreniyorsanız orijinal satırı açık bırakın.

Ama bu mevsimde soğuk değil mi?でも寒いでしょ、この時期。

Altyazı beklemeden

Kanal bölümü yayınlar yayınlamaz Türkçe izlersiniz.

Sorular

Rakuraku Hanten Türkçe altyazılı hakkında

Rakuraku Hanten Türkçe altyazılı nerede izlenir?

Yayınlanan iki bölüm resmi YouTube kanalında ücretsiz; Japonca ve görüntüye gömülü Japonca altyazılı. WatchTranslate ile orada, izlerken oluşturulan Türkçe altyazıyla izlersiniz.

Birinin altyazılı bölümü yüklemesini beklemem gerekir mi?

Hayır. Resmi kanal videoyu yayınlar yayınlamaz Türkçe altyazıyla izleyebilirsiniz.

Altyazılar kusursuz mu?

Hayır. Makine çevirisidir: bazen bir ismi, yarım kalmış bir cümleyi ya da yöresel bir ifadeyi yanlış çevirir.

Telefonda ya da televizyonda çalışır mı?

Android’de ve iPhone’da evet: WatchTranslate uygulaması YouTube’u kendi tarayıcısında çevrilmiş altyazıyla açar. Televizyonda şimdilik hayır; Chrome veya Edge yüklü bir bilgisayar gerekir.

Videoyu indirir mi?

Hayır. Her zamanki gibi YouTube'da, resmi kanalda izlersiniz.

WatchTranslate'in Plott ya da resmi YouTube kanalıyla bir bağlantısı yoktur. Bu sayfa izlemek için yalnızca resmi YouTube kanalına bağlantı verir.