Anime · Resmi YouTube kanalları

YouTube'da ücretsiz anime: resmi kanalda, Türkçe altyazılı.

Stüdyolar ve hak sahipleri tam bölümleri kendi YouTube kanallarında ücretsiz yayınlıyor, ama yalnızca Japonca. WatchTranslate siz izlerken Türkçe altyazı ekler.

Chrome'a ekle — ücretsiz Uygulamada izle20 dakika ücretsiz · kart gerekmez

楽楽飯店 · 第1話

Ama bu mevsimde soğuk değil mi?

でも寒いでしょ、この時期。

▶22:58 / 40:32WT⚙⛶

Resmi kanallar

YouTube'da ücretsiz izleyebileceğiniz 10 anime

Hepsi resmi kanalında; birkaçı bazı ülkelerde açılmıyor. Burada sayfası olan sayfasına, diğerleri doğrudan kanala gider.

Plott

Nasıl çalışır

Üç adım, sonra sadece oynat

WatchTranslate

Chrome Web Store · Ücretsiz

Chrome'a ekle

Adım 1

Uzantıyı yükleyin

Bilgisayarınızda Chrome veya Edge. Yarım dakika sürer.

🔍 楽楽飯店

Adım 2

Videoyu resmi kanalda açın

Tam bölüm, fragman ya da sahne: kanaldaki her videoda çalışır.

WTAma bu mevsimde soğuk değil mi?

Adım 3

Oynatıcıdaki WT simgesine tıklayın

Türkçe altyazı birkaç saniyede gelir ve bölüm bitene kadar kendiliğinden devam eder.

Kalite

Bu sahnede YouTube'un otomatik çevirisinden daha iyi

1. bölüm, 27. dakika. Pao bir karakterin adı. YouTube'un otomatik çevirisi bunu "yurt" diye okuyup birini "yurta" gönderiyor.

Hemen ardından YouTube, Gao adını "Grrr" yapıyor.
Satır satır değil, diyaloğun bağlamıyla çevirir.
Videoda hiç altyazı yoksa WatchTranslate sesi dinler.

Anime sevenler için

Anlamadığınız Japonca için

Bölümün tamamı

Açılıştan kapanışa altyazı.

Kaldığınız yerden

Bölümün ortasına atlayın, altyazı oradan başlar.

Üstte Türkçe, altta Japonca

Japonca öğreniyorsanız orijinal satırı açık bırakın.

Ama bu mevsimde soğuk değil mi?でも寒いでしょ、この時期。

Altyazı beklemeden

Kanal bölümü yayınlar yayınlamaz Türkçe izlersiniz.

Ücretsiz

20 dakika ücretsiz başlayın

Kaydolunca hediye. Kart ve abonelik gerekmez.

20dakika

kayıtta ücretsiz · kart gerekmez

Ücretsiz başla Uygulamada izle

Bununla izleyebilirsiniz:

Bir bölümün ilk 20 dakikası, beğenip beğenmediğinizi görmek için

▶Ya da resmi kanaldan birçok fragman ve kısa sahne

Daha fazlası mı? Planlara bakın →

Telefondan mı bakıyorsunuz?

Android veya iPhone için WatchTranslate uygulamasını kullanın. YouTube’u kendi tarayıcısında, telefonunuza kayıtlı video dosyalarını da doğrudan açıp çevirir. Bilgisayardakiyle aynı hesap.

Uygulamayı indir

Sorular

YouTube'da ücretsiz anime hakkında

YouTube'da ücretsiz ve yasal anime nerede izlenir?

Bu sayfadakiler gibi stüdyoların ve hak sahiplerinin resmi kanallarında. Bazıları dizinin tamamını, bazıları ilk bölümü yayınlar.

Neden Türkçe altyazı yok?

Birçok resmi kanal Japonya'daki izleyiciler için yayın yapar. Animenin resmi Türkçe sürümü varsa onu kullanın. Yoksa WatchTranslate siz izlerken Japoncayı altyazılar.

Altyazılar kusursuz mu?

Hayır. Makine çevirisidir: bazen bir ismi, yarım kalmış bir cümleyi ya da yöresel bir ifadeyi yanlış çevirir.

Telefonda ya da televizyonda çalışır mı?

Android’de ve iPhone’da evet: WatchTranslate uygulaması YouTube’u kendi tarayıcısında çevrilmiş altyazıyla açar. Televizyonda şimdilik hayır; Chrome veya Edge yüklü bir bilgisayar gerekir.

Videoyu indirir mi?

Hayır. Her zamanki gibi YouTube'da, resmi kanalda izlersiniz.

WatchTranslate'in hiçbir stüdyo ya da hak sahibiyle bağlantısı yoktur. İzlemek için bu sayfa yalnızca resmi YouTube kanallarına bağlantı verir.

YouTube'da ücretsiz izleyebileceğiniz 10 anime

Rakuraku Hanten

Oishinbo

Atashin'chi

Mirmo!

Coji-Coji

Astroganger

Idol Land PriPara

UFO Warrior Dai Apolon

Black Jack

Dr. STONE