Un video Dailymotion in una lingua che non conosci? Guardalo con i sottotitoli in italiano.
WatchTranslate ascolta l'audio e mette i sottotitoli in italiano nel player di Dailymotion mentre guardi. Il player resta lo stesso.
Cosa funziona su Dailymotion
Abbiamo aperto video di canali ufficiali su un computer, con la versione attuale dell'estensione.
- Funziona
Serie turche
Sottotitoli in italiano dall'audio in turco di episodi interi, con la frase originale sempre visibile.
- Funziona
Video in francese e tedesco
Anche interviste e video esplicativi dei canali Dailymotion hanno i sottotitoli.
- Funziona
Edge sul computer
Consenti una volta il player di Dailymotion e i sottotitoli compaiono sul video.
Provato il 3 novembre 2026 · estensione 0.5.638 · Edge
Cosa abbiamo guardato su Dailymotion in italiano
Abbiamo aperto questi video noi stessi con l'estensione.
ep. 32Bahar
audio in turco → italiano
ep. 147Kuruluş Osman
audio in turco → italiano
intervistaKonbini · All In: David Guetta
audio in francese → italiano
video esplicativoDER STANDARD · Österreich, erklärt
audio in tedesco → italianoTre passi, poi play
Installa l'estensione
Chrome o Edge sul computer. Trenta secondi.

Apri un video e clicca l'icona di WatchTranslate
La prima volta scegli «Consenti e traduci» e conferma, così l'estensione può sentire il player di Dailymotion.
WTOk, ho capito.I sottotitoli compaiono nel player
I sottotitoli in italiano seguono il video. La volta dopo basta cliccare WT nel player.
Dailymotion da solo, o con WatchTranslate


- L'italiano nasce dalla voce originale, frase per frase.
- La frase originale resta visibile, se vuoi confrontarla.
Pensato per guardare Dailymotion
Due righe
L'italiano grande, l'originale piccolo. Comodo per i nomi.
Segue il player
Pausa, indietro o schermo intero: i sottotitoli restano al loro posto.
Niente più ricerche
Non serve cercare un'altra copia del video con i sottotitoli.
Anche altre lingue
Inglese, spagnolo, tedesco e altre: scegli la lingua nell'estensione.
Cosa coprono i 20 minuti gratis
Sei sul telefono?
WatchTranslate funziona sul computer, con Chrome o Edge. Mandati il link.
Domande su Dailymotion
WatchTranslate è collegato a Dailymotion?
No. È un'estensione indipendente che mostra i sottotitoli sopra il player di Dailymotion.
Sblocca qualcosa su Dailymotion?
No. Guardi quello che puoi già guardare.
Perché chiede di consentire il player di Dailymotion?
Dailymotion riproduce i video in un suo riquadro. Lo consenti una volta e WatchTranslate può sentire l'audio lì.
Da quali lingue traduce?
Abbiamo provato serie turche, interviste in francese e video esplicativi in tedesco. Ascolta la voce, quindi non si limita a queste lingue.
Serve un account Dailymotion?
Non per i video che abbiamo provato. WatchTranslate chiede un suo account per darti i 20 minuti gratis.
Dailymotion è un marchio del rispettivo proprietario. WatchTranslate non è affiliato a Dailymotion né approvato da Dailymotion.