En bêta
Comprenez les directs
Des sous-titres bilingues environ une seconde après la parole. Commentaires sportifs, lancements, streams de jeux et cours en ligne : suivez en temps réel.
Comment ça marche
Trois étapes
Ouvrez le direct
Les directs sur YouTube, Twitch, X et d’autres sites fonctionnent.
Choisissez « Traduction en direct »
Cliquez sur l’icône WatchTranslate dans la barre d’outils, choisissez « Traduction en direct », puis votre langue.
Des sous-titres en une seconde environ
Les sous-titres s’affichent sur la vidéo ; sur les pages sans vidéo, une fenêtre flottante s’ouvre. L’historique des sous-titres reste sur votre ordinateur.
Bêta
Faites votre demande
Rejoindre la bêta
Connectez-vous et demandez l’accès en un clic. Une fois activé, « Traduction en direct » apparaît dans l’extension. 2 points par minute, facturés à la seconde ; plus rien dès que vous arrêtez.
Demande reçue. Une fois l’accès activé, « Traduction en direct » apparaîtra dans l’extension.Envoi impossible pour le moment. Réessayez plus tard.
Bientôt sur mobile
Laissez votre e-mail : nous vous préviendrons dès que la traduction en direct fonctionnera sur mobile.
Votre e-mail ne sert qu’à cet avis
C’est noté. Nous vous préviendrons à son arrivée sur mobile.Saisissez une adresse e-mail valide.Envoi impossible pour le moment. Réessayez plus tard.
Questions
Questions fréquentes
Quelle différence entre la traduction en direct et la traduction vidéo ?
La traduction vidéo prend de l’avance et permet d’exporter les sous-titres ; la traduction en direct suit l’audio en temps réel, idéale pour les directs, les lancements et les cours.
Combien ça coûte ?
2 points par minute, facturés à la seconde. Seulement quand il y a du son : rien quand vous arrêtez ou en cas de silence.
Quand sera-t-elle ouverte à tous ?
Pendant la bêta, nous l’ouvrons compte par compte selon les demandes, puis à davantage de personnes.
Watch
like a native.
Commencez gratuitement : 20 points à l'inscription.