WatchTranslate

Choisissez un forfait adapté à vos habitudes de visionnage

Les points de sous-titres servent aux nouveaux sous-titres générés avec succès. Une fois générés, les sous-titres peuvent être réutilisés gratuitement à tout moment.

正在读取套餐…

Comment utiliser les points de sous-titres ?

Généré par IA : 1 point / minute
Lorsqu'il n'y a pas de sous-titres originaux, l'audio est reconnu et traduit.

Traduction des sous-titres originaux : 0,2 point / minute
Utilisez les sous-titres fermés (CC) existants de la vidéo et traduisez-les dans la langue cible.

Réutilisation en cache : gratuit
Glissez-déposez, regardez plusieurs fois ou réutilisez les sous-titres déjà générés.

Export : gratuit pour vos propres sous-titres
Export en SRT/VTT ; les segments d'autrui non payés coûtent 0,1 point/min.

Les points sont décomptés selon la durée réellement traitée (par minute) ; les passages sans voix sont facturés de la même façon ; en cas d'échec, rien n'est décompté. Les 20 points gratuits sont une offre unique et les points inutilisés sont conservés ; les points des forfaits payants sont renouvelés chaque mois sans report (l'annuel est aussi versé mensuellement).

Questions fréquentes

Y a-t-il des remises supplémentaires sur les tarifs actuels ?

Le prix affiché est exactement celui que vous payez : pas de faux prix barrés, de compte à rebours ni de cadeaux inconditionnels. La reconnaissance vocale, la traduction IA, les serveurs et les paiements ont des coûts réels ; les tarifs d'entrée actuels visent à fournir des sous-titres stables de façon durable. En cas de changement, les prix seront annoncés sur la page.

Comment acheter plus de points de sous-titres ?

Les packs de points ne nécessitent pas d'abonnement : 100 points à $1.29 ou 300 points à $3.49, paiement unique, valables 90 jours à compter de l'achat et réachetables.

Pourquoi facturer en points de sous-titres ?

Les points de sous-titres couvrent le coût des services de reconnaissance vocale et de traduction par IA que nous utilisons. Nous continuons à sélectionner et tester des modèles pour améliorer la qualité, et vous n'avez aucun API key à configurer. Envoyez vos suggestions de qualité à [email protected] ; les propositions acceptées et confirmées peuvent recevoir des points de sous-titres ou un abonnement, jamais automatiquement.