시청 습관에 따라 플랜 선택
자막이 없는 영상도 AI가 음성을 듣고 이중 언어 자막을 만듭니다. 로컬 영상과 주요 동영상 사이트에서 쓸 수 있고, 브라우저·PC·휴대폰에서 계정 하나로 이용합니다.
요금제
Free
$0 / 무료
결제 수단 등록 불필요
20분20 포인트
일회성 증정 · 미사용분 유지
Starter
$3.33 / 월월 결제 가격 $4.99
4개월 무료 $39.99 / 년
100시간6,000 포인트
하루 약 16분 · 한 번에 지급 · 12개월 유효연간 플랜 포인트는 결제 후 한 번에 지급되며 12개월 안에 언제든 쓸 수 있습니다
Plus추천
$6.67 / 월월 결제 가격 $9.99
4개월 무료 $79.99 / 년
240시간14,400 포인트
하루 약 39분 · 한 번에 지급 · 12개월 유효연간 플랜 포인트는 결제 후 한 번에 지급되며 12개월 안에 언제든 쓸 수 있습니다
Pro
$13.33 / 월월 결제 가격 $19.99
4개월 무료 $159.99 / 년
600시간36,000 포인트
하루 약 1.6시간 · 한 번에 지급 · 12개월 유효연간 플랜 포인트는 결제 후 한 번에 지급되며 12개월 안에 언제든 쓸 수 있습니다
구독 없이 · 일회성 포인트 패키지
$2.99 / 일회성
약 2.5시간 AI 자막
150 자막 포인트 · 90일간 유효
자주 보시나요? 구독하면 3배 넘는 시간
언제든 해지 가능
Stripe에서 카드 또는 사용 가능한 지갑으로 결제합니다. 최종 금액은 결제 페이지에 표시됩니다. 구독과 추가 패키지 유효 기간에는 요청 한도가 높아져 긴 동영상에 적합합니다.
풍부한 기능
자막이 없어도, 영화 한 편도, 다른 기기에서도
AI가 음성을 듣고 이중 언어 자막을 만듭니다. 동영상 사이트, 로컬 영상, PC와 휴대폰 모두 계정 하나로 이용하세요.
자막 없는 영상도 이중 언어 자막으로
AI가 음성을 받아 적은 뒤 번역합니다. 영상에 자막이 있으면 바로 번역해 분당 0.2포인트만 듭니다.
어디서 보든 사용 가능
주요 동영상 사이트, PC와 휴대폰의 동영상 파일, 영화 한 편도 됩니다.
YouTubeBilibiliXTikTokTED로컬 MKV / MP4
ChromeWindowsMaciPhoneAndroid웹 플레이어
지원 목록 보기열면 바로 자막, 전체 번역을 기다릴 필요 없음
재생하면서 다음 부분을 미리 준비합니다. 어디로 넘겨도 거기서부터 이어서 번역합니다.
다시 보면 포인트 차감 없음
되감거나 다시 봐도 포인트가 차감되지 않습니다. 다른 사람이 이미 번역한 같은 영상도 무료로 볼 수 있습니다.
이중 언어 자막, 표시는 원하는 대로
원문, 번역, 이중 언어를 언제든 전환하고 글자 크기, 위치, 배경도 조절할 수 있습니다.
자막을 가져갈 수 있어요
직접 만든 자막은 SRT / VTT로 무료로 내보내 다른 플레이어에서도 쓸 수 있습니다.
시간당
같은 음성 AI 자막, 몇 배 더 저렴하게
각 서비스의 공개 가격 기준, 2026년 11월.
앞으로 가격이 바뀔 수 있지만, 이미 구독한 분에게는 적용되지 않습니다. 해지하지 않는 한 가입할 때의 가격으로 계속 갱신됩니다.
포인트 계산 방식
새로 만드는 자막에만 비용 지불
1포인트는 AI 자막 약 1분입니다. 다시 보기와 내 자막 내보내기는 포인트가 들지 않습니다.
- 1포인트 / 분AI 생성 자막
비디오에 원본 자막이 없을 경우 오디오를 인식하고 번역합니다.
- 0.2포인트 / 분기존 자막 번역
비디오의 기존 CC를 사용하여 대상 언어로 번역합니다.
- 0포인트다시 보기와 재사용
드래그하거나 반복 시청하거나, 이미 생성된 자막을 재사용할 수 있습니다.
- 0포인트내 자막 내보내기
SRT/VTT로 내보내기. 다른 사람이 생성한 미결제 구간은 분당 0.1포인트.
실제 처리한 길이(분)에 따라 포인트가 차감되며, 음성이 없는 구간도 동일하게 과금되지만, 완전히 무음인 구간은 과금되지 않습니다. 처리에 실패하면 차감되지 않습니다. Free 플랜의 20 포인트는 일회성 증정이며 미사용분은 유지됩니다. 월간 플랜 포인트는 매월 새로 고침되고 이월되지 않습니다. 연간 플랜 포인트는 결제 후 한 번에 지급되며 12개월 동안 유효합니다.
구독 포인트와 추가 패키지가 모두 있으면 구독 포인트, 추가 패키지, 무료 포인트 순으로 사용됩니다.
궁금한 점
자주 묻는 질문
자막이 없는 영상도 번역할 수 있나요?
네. 자막이 없으면 AI가 음성을 받아 적어 번역하며 분당 1포인트입니다. 자막이 있으면 번역만 해서 분당 0.2포인트입니다.
어떤 사이트와 기기를 지원하나요?
YouTube, X, Bilibili 등 사이트와 PC·휴대폰의 동영상 파일을 지원합니다. Chrome 확장 프로그램, 웹 플레이어, Windows·Mac·Android·iPhone 앱으로 이용할 수 있으며 계정과 포인트는 공통입니다.
연간 결제와 월간 결제는 뭐가 다른가요?
월간 포인트는 매달 지급되며 이월되지 않아요. 웹사이트 연간 결제는 월간보다 약 4개월분 저렴하고, 결제 후 1년치 포인트(월 포인트 × 12)가 한 번에 지급되어 12개월 안에 언제든 쓸 수 있어요. 중간에 업그레이드하면 새 요금제 전액을 결제하고 그날부터 새 기간이 시작되며, 기존 포인트는 원래 만료일까지 쓸 수 있어요.
포인트가 남으면 어떻게 되나요?
무료 20포인트는 계속 유지되고, 연간 포인트는 12개월, 포인트 패키지는 90일 동안 유효합니다. 월간 포인트는 매월 갱신되며 이월되지 않습니다.
해지나 환불은 어떻게 하나요?
계정 페이지에서 언제든 갱신을 해지할 수 있으며, 결제한 기간 동안은 계속 이용할 수 있습니다. 환불은 [email protected]으로 메일을 보내 주세요.
현재 가격에 추가 할인이 있나요?
표시된 가격이 실제 결제 금액입니다. 허위 정가나 거짓 한정 시간 카운트다운을 하지 않으며, 개인 전용 혜택에는 실제 마감 시간을 표시합니다. 음성 인식, AI 번역, 서버, 결제에는 실제 비용이 들므로 현재 시작 가격은 안정적인 자막을 지속적으로 제공하는 것을 목표로 합니다. 가격이 조정되면 페이지에 공지합니다.
왜 자막 포인트로 과금하나요?
자막 포인트는 음성 인식과 AI 번역 서비스 호출 비용에 사용됩니다. 더 나은 자막을 위해 모델을 계속 선정하고 테스트하며, 사용자가 API 키를 직접 설정할 필요는 없습니다. 품질 의견은 [email protected]으로 보내 주세요. 채택이 확인된 제안에는 자막 포인트나 멤버십 혜택을 드릴 수 있으며, 자동 지급은 아닙니다.
Watch
like a native.
무료로 시작하세요. 가입 시 20포인트 제공.