WatchTranslate

اختر الخطة المناسبة لعاداتك في المشاهدة

حتى إن لم يكن للفيديو ترجمة نصية، يستمع الذكاء الاصطناعي إلى الصوت وينشئ ترجمة ثنائية اللغة. يعمل مع الفيديوهات المحلية ومواقع الفيديو الرئيسية، بحساب واحد على المتصفح والكمبيوتر والهاتف.

الخطط

Free

$0 / مجانًا

لا يلزم إدخال وسيلة دفع

20دقيقة20 نقطة

هدية لمرة واحدة · تُحفظ

Starter

$3.33 / شهرالسعر الشهري $4.99

4 أشهر مجانًا $39.99 / سنة

100ساعة6,000 نقطة

≈ 16 دقيقة يوميًا · دفعة واحدة · 12 شهرًاتصل نقاط الخطة السنوية دفعة واحدة بعد الدفع ويمكنك استخدامها متى شئت خلال 12 شهرًا

Pro

$13.33 / شهرالسعر الشهري $19.99

4 أشهر مجانًا $159.99 / سنة

600ساعة36,000 نقطة

≈ 1.6 ساعة يوميًا · دفعة واحدة · 12 شهرًاتصل نقاط الخطة السنوية دفعة واحدة بعد الدفع ويمكنك استخدامها متى شئت خلال 12 شهرًا

بدون اشتراك · حزمة لمرة واحدة

$2.99 / مرة واحدة

نحو 2.5 ساعة من الترجمة النصية بالذكاء الاصطناعي

150 نقطة ترجمة · صالحة لمدة 90 يومًا

تشاهد كثيرًا؟ اشترك لتحصل على أكثر من 3 أضعاف الوقت

حزمة النقاط · $2.99حوالي 2.5 ساعة

Starter · $4.99/شهرحوالي 8 ساعة

يمكنك الإلغاء في أي وقت

ادفع بالبطاقة أو بمحفظة مؤهلة عبر Stripe؛ ويظهر المبلغ النهائي في صفحة الدفع. خلال سريان الاشتراك أو حزمة النقاط تحصل على حدود طلبات أعلى تناسب الفيديوهات الطويلة.

كل الميزات

بلا ترجمة، فيلم كامل، جهاز آخر: كل شيء يعمل

يستمع الذكاء الاصطناعي إلى الصوت وينشئ ترجمة ثنائية اللغة. مواقع الفيديو والفيديوهات المحلية والكمبيوتر والهاتف: حساب واحد لكل شيء.

التعرّف على الصوت

ترجمة ثنائية اللغة حتى بلا ترجمة أصلية

يفرّغ الذكاء الاصطناعي الصوت نصًا ثم يترجمه. وإذا كان للفيديو ترجمة نصية يترجمها مباشرة مقابل 0.2 نقطة / دقيقة فقط.

كل المنصات

جاهز أينما تشاهد

مواقع الفيديو الرئيسية وملفات الفيديو على الكمبيوتر أو الهاتف، حتى الأفلام الكاملة.

YouTubeBilibiliXTikTokTEDMKV / MP4 محلية

ChromeWindowsMaciPhoneAndroidالمشغّل على الويب

عرض القائمة
ترجمة أثناء المشاهدة

ترجمة فورية دون انتظار الفيديو كاملًا

يُجهَّز الجزء التالي أثناء المشاهدة. انتقل إلى أي موضع وتستمر الترجمة من هناك.

إعادة استخدام مجانية

إعادة المشاهدة لا تخصم نقاطًا

الرجوع أو إعادة المشاهدة لا يكلّف شيئًا. وإذا ترجم أحدهم الفيديو نفسه، تشاهده أنت أيضًا مجانًا.

74 لغة

ترجمة ثنائية اللغة بالطريقة التي تريدها

بدّل بين النص الأصلي والترجمة أو كليهما في أي وقت، واضبط الحجم والموضع والخلفية.

تصدير

خذ ترجمتك النصية معك

صدّر ترجمتك النصية مجانًا بصيغة SRT / VTT واستخدمها في أي مشغّل.

بالساعة

الترجمة نفسها بالذكاء الاصطناعي من الصوت، بسعر أقل بعدة أضعاف

WatchTranslate Plus · سنوي$0.33 / ساعة

WatchTranslate Starter · شهري$0.60 / ساعة

أدوات الترجمة / الدبلجة الفورية الشائعة$1.6–2.1 / ساعة

بناءً على الأسعار المعلنة لكل خدمة، نوفمبر 2026.

ثبّت السعر الحالي

قد تتغير الأسعار لاحقًا، لكن ليس لك بعد اشتراكك: ما دمت لم تلغِ، تجدّد دائمًا بالسعر الذي اشتركت به.

كيف تعمل النقاط

ادفع فقط مقابل الترجمة الجديدة

النقطة الواحدة تعادل دقيقة تقريبًا من الترجمة بالذكاء الاصطناعي. إعادة المشاهدة وتصدير ترجمتك لا تكلّف شيئًا.

تُخصم النقاط حسب المدة المعالجة فعلياً (بالدقيقة)، وتُحتسب المقاطع التي لا تحتوي على كلام بالطريقة نفسها، ولا تُحتسب المقاطع الصامتة تمامًا، ولا تُخصم عند فشل المعالجة. نقاط Free العشرون هدية لمرة واحدة ويُحتفظ بغير المستخدم منها؛ أما نقاط الخطط الشهرية فتتجدد شهرياً دون تراكم، ونقاط الخطة السنوية تُضاف دفعة واحدة بعد الدفع وتبقى صالحة 12 شهراً.

إذا كان لديك نقاط اشتراك وحزمة نقاط معًا، تُستخدم نقاط الاشتراك أولًا، ثم الحزمة، ثم النقاط المجانية.

أسئلة

الأسئلة الشائعة

هل يمكن ترجمة فيديو لا يحتوي على ترجمة نصية؟

نعم. إن لم تكن هناك ترجمة نصية، يفرّغ الذكاء الاصطناعي الصوت ويترجمه مقابل 1 نقطة / دقيقة. وإن وُجدت، يترجمها فقط مقابل 0.2 نقطة / دقيقة.

ما المواقع والأجهزة المدعومة؟

YouTube وX وBilibili ومواقع أخرى، إضافةً إلى ملفات الفيديو على الكمبيوتر أو الهاتف. استخدم امتداد Chrome أو المشغّل على الويب أو تطبيقات Windows وMac وAndroid وiPhone. حساب واحد ورصيد نقاط واحد.

ما الفرق بين الاشتراك السنوي والشهري؟

تصل النقاط الشهرية كل شهر ولا تُرحَّل. الاشتراك السنوي من الموقع أوفر بنحو 4 أشهر من الدفع الشهري، وتصلك نقاط السنة كاملة (النقاط الشهرية × 12) دفعة واحدة بعد الدفع لتستخدمها متى شئت خلال 12 شهرًا. عند الترقية تدفع السعر الكامل للخطة الجديدة وتبدأ فترة جديدة من ذلك اليوم، وتبقى نقاطك الحالية صالحة حتى تاريخ انتهائها الأصلي.

ماذا يحدث للنقاط غير المستخدمة؟

النقاط المجانية العشرون لا تنتهي؛ النقاط السنوية صالحة 12 شهرًا؛ حزمة النقاط صالحة 90 يومًا؛ النقاط الشهرية تتجدد كل شهر ولا تُرحَّل.

كيف ألغي الاشتراك أو أسترد المبلغ؟

ألغِ التجديد في أي وقت من صفحة حسابك وواصل الاستخدام حتى نهاية الفترة المدفوعة. لاسترداد المبلغ راسل [email protected].

هل هناك خصومات إضافية على الأسعار الحالية؟

السعر المعروض هو بالضبط ما تدفعه: لا نستخدم أسعاراً أصلية وهمية أو عدّادات تنازلية زائفة؛ وتُظهر المكافأة الشخصية دائماً موعد انتهائها الحقيقي. التعرف على الكلام والترجمة بالذكاء الاصطناعي والخوادم والمدفوعات لها تكاليف حقيقية؛ تهدف أسعار الدخول الحالية إلى تقديم ترجمة نصية مستقرة بشكل مستدام. وإذا تغيرت الأسعار سيُعلن عن ذلك في الصفحة.

لماذا يتم الاحتساب بنقاط الترجمة النصية؟

تغطي نقاط الترجمة النصية تكلفة خدمات التعرّف على الصوت والترجمة بالذكاء الاصطناعي التي نستخدمها. نواصل اختيار النماذج واختبارها لتحسين جودة الترجمة، ولا تحتاج إلى إعداد مفتاح API بنفسك. أرسل ملاحظاتك حول الجودة إلى [email protected]؛ وقد تحصل الاقتراحات المقبولة والمؤكدة على نقاط ترجمة أو عضوية، وليس تلقائياً.

تأكيد الخطة المختارة

تُحتفظ بالخطة الحالية حتى نهاية فترة الدفع الحالية، ثم تنتقل إلى الخطة المختارة. لا يوجد خصم الآن.

Watch
like a native.

ابدأ مجانًا، 20 نقطة عند التسجيل.