WatchTranslate

あなたの視聴習慣に合わせてプランを選択

字幕ポイントは成功して生成された新しい字幕に使用されます。一度生成された字幕はいつでも無料で再利用できます。

正在读取套餐…

字幕ポイントはどのように使われますか？

AI生成：1 ポイント / 分
動画に元の字幕がない場合、音声を認識して翻訳します。

元字幕翻訳：0.2 ポイント / 分
動画に既に存在するCC（クローズドキャプション）を使用し、目標言語に翻訳します。

キャッシュ再利用：無料
シーク、繰り返し視聴、または生成済み字幕の再利用が可能です。

字幕の書き出し：自分の生成は無料
SRT/VTT で書き出し。他人が生成した未払いの区間は 0.1 ポイント/分。

実際に処理した長さ（分）に応じてポイントを消費します。音声がない区間も同様に課金されます。処理に失敗した場合は消費されません。 Freeプランの20ポイントは一度きりの贈与で、未使用分は保持されます。有料プランのポイントは毎月リセットされ、繰り越しはありません（年払いも月次支給）。

よくある質問

現在の価格に追加割引はありますか？

表示価格がそのまま支払額です。架空の定価や期間限定のカウントダウン、無条件の特典は行いません。音声認識・AI翻訳・サーバー・決済には実際のコストがかかるため、現在の入口価格は安定した字幕を持続的に提供することを目標に設定しています。価格を変更する場合はページで発表します。

字幕ポイントを追加購入するには？

ポイントパックはサブスクリプション不要：100ポイント $1.29、300ポイント $3.49 の買い切りで、購入日から90日間有効、繰り返し購入できます。

なぜ字幕ポイント制なのですか？

字幕ポイントは、音声認識とAI翻訳サービスの利用コストに充てられます。より良い字幕のためにモデルを選定・検証し続けており、お客様がAPIキーを設定する必要はありません。品質に関するご意見は [email protected] までお寄せください。採用が確認された提案には、字幕ポイントや会員特典を差し上げる場合があります（自動付与ではありません）。