Das YouTube-Video gibt es nur auf Koreanisch, Japanisch oder Spanisch? Schau es auf Deutsch.
Komplette Konzerte, Cast-Q&As, Dokus, Tutorials: WatchTranslate blendet beim Schauen deutsche Untertitel ein, selbst bei einem dreistündigen Video.
Lange Videos, in jeder Sprache
Komplette Konzerte, Cast-Q&As, Dokus aus den 1970ern, Tutorials zu Musik und Elektronik. Wo gesprochen wird, lässt sich untertiteln.
ZHGV영화 댓글부대 · cast Q&A
Q&A mit dem Film-Cast · Koreanisch
ESKonzertQueen: Live at the Rainbow '74
Komplettes Konzert
ESInterviewBrian May and Roger Taylor
TV-Interview
TRDokuThe Burly Man Chronicles
Making-of zu Matrix
ZH1973An American Family
TV-Dokumentation
ELDokuComo 1907
Fußball-Dokumentation
ZHTutorialSlushwave in FL Studio
Tutorial zur Musikproduktion
ZHTutorialBafang Canable Pro
E-Bike-TutorialNach Sprache: Chinesische Videos · Japanische Videos
Interviews und Shows deiner Stars →Drei Schritte, dann einfach auf Play drücken
Erweiterung installieren
Chrome oder Edge am Computer. Dauert dreißig Sekunden.
Öffne das Video auf YouTube
Ein zweistündiges Konzert, ein Interview, ein Tutorial: Die Länge spielt keine Rolle.
WTSie haben den Film doch gesehen.Klick im Player auf das WT-Symbol
Deutsche Untertitel erscheinen binnen Sekunden und laufen mit dem Video mit.
Gemacht, um ein ganzes Video zu schauen, nicht nur einen Clip
Drei Stunden am Stück
Komplettes Konzert, Vortrag, Doku: Die Untertitel laufen von Anfang bis Ende mit.
Spring direkt zur gewünschten Stelle
Spring zu Minute 45, und die Untertitel setzen genau dort ein.
Original und Deutsch zusammen
Praktisch, um beim Schauen deiner Lieblingsvideos Koreanisch oder Japanisch zu lernen.
Jede Originalsprache
Koreanisch, Japanisch, Hindi, Spanisch, Französisch … WatchTranslate erkennt die Sprache und übersetzt sie ins Deutsche.
Schon heruntergeladen? Auch das geht
Öffne die MP4- oder MKV-Datei in deinem Browser, ohne weitere Installation: deutsche Untertitel beim Abspielen und auf Wunsch SRT-Export.
Nicht nur YouTube
X, Bilibili, TikTok, Instagram, Dailymotion und mehr: Derselbe Button liefert die Untertitel.
Starte mit 20 Gratis-Minuten
Bei der Anmeldung. Keine Karte, kein Abo.
20 Minuten eines Videos ohne Untertitel, zum Beispiel auf Koreanisch oder JapanischBis zu 100 Minuten eines Videos, das schon Untertitel in der Originalsprache hatAm Handy?
Nutze die WatchTranslate-App für Android oder iPhone. Sie übersetzt Online-Videos im integrierten Browser und auch Videodateien, die auf deinem Handy gespeichert sind. Dasselbe Konto wie am Computer.
Was uns Leute fragen
Wird das Video heruntergeladen?
Nein. Du schaust das Video wie gewohnt auf YouTube; WatchTranslate übersetzt nur, was gerade läuft.
Und wenn das Video schon automatische Untertitel hat?
Umso besser: Sie werden zu vollständigen Sätzen zusammengesetzt und dann übersetzt. Das geht schneller, und deine Minuten reichen fünfmal so lange.
Funktioniert es nur auf YouTube?
Nein. Es funktioniert auch auf X, Bilibili, TikTok, Instagram, Dailymotion und anderen Videoseiten sowie mit Videodateien, die du schon hast.
Wie gut ist die Übersetzung?
Sie wird von einer KI aus dem Ton oder den Untertiteln erstellt. Man kann ihr gut folgen; manche Eigennamen können von Abschnitt zu Abschnitt abweichen.
Auf welchen Geräten läuft WatchTranslate?
Auf dem Handy mit den Apps für Android und iPhone. Am Computer mit der Erweiterung für Chrome oder Edge für Online-Videos und der App für Windows oder Mac für Videodateien.