Rakuraku Hanten sottotitolato in italiano: guardalo sul canale ufficiale.
Episodi sul canale YouTube ufficiale
-
Episodio 2 Più recente強さと覚悟｜『楽楽飯店』第2話｜RAKURAKU HANTEN ep.02Guarda con sottotitoli (apre YouTube in una nuova scheda)Scarica l’app
-
Episodio 1白虎と青年｜『楽楽飯店』第1話｜RAKURAKU HANTEN ep.01Guarda con sottotitoli (apre YouTube in una nuova scheda)
Sul telefono: scarica l’app gratuita WatchTranslate, apri YouTube al suo interno e avvia l’episodio; i sottotitoli compaiono mentre guardi.
Link verificati il 8 novembre 2026 · Vai al canale YouTube ufficiale
I due episodi usciti sono gratis sul canale YouTube ufficiale, in giapponese con sottotitoli giapponesi impressi. WatchTranslate aggiunge i sottotitoli in italiano mentre guardi.
Ogni pulsante apre l’episodio su YouTube in una nuova scheda. Con l’estensione gratuita WatchTranslate in Chrome o Edge, fai clic su WT nel player e i sottotitoli partono.
La serie
Un anime originale di YouTube attorno a un ristorante cinese, il Rakuraku Hanten, tra risse di strada e un mercato nero sotto la città. È dello studio Plott; l'episodio 1 dura 40 minuti e i due episodi usciti sono gratis sul canale ufficiale.
- Doppiatori
- Yukihiro Yoshikawa e Tomokazu Seki
- Uscita
- Originale YouTube, settembre 2026
- Dove guardarla
- Canale YouTube ufficiale, in giapponese
In questa scena, meglio della traduzione automatica di YouTube
Episodio 1, minuto 21. La frase vuol dire «non è di nuovo un'iniziativa di testa sua?». La traduzione automatica di YouTube parla di proiettili che arrivano prima.
- Sei minuti dopo, YouTube legge il nome Pao come «yurta».
- E trasforma il nome Gao in «Grrr».
- Traduce con il contesto del dialogo, non battuta per battuta.
Tre passaggi, poi premi play
Installa l'estensione
Chrome o Edge sul computer. Ci vuole mezzo minuto.
Apri il video sul canale ufficiale
Un episodio intero, un trailer o una scena: funziona con ogni video del canale.
WTMa fa freddo, in questo periodo.Clicca l'icona WT nel player
I sottotitoli in italiano compaiono in pochi secondi e vanno avanti fino alla fine dell'episodio.
Pensato per il giapponese che non capisci
L'episodio intero
Sottotitoli dalla sigla iniziale a quella finale.
Riprendi da dove eri
Salta a metà episodio e i sottotitoli partono da lì.
Italiano sopra, giapponese sotto
Lascia visibile la battuta originale se stai imparando il giapponese.
Senza aspettare i sottotitoli
Appena un canale pubblica un episodio, lo guardi in italiano.
Rakuraku Hanten sottotitolato in italiano
Dove guardare Rakuraku Hanten con i sottotitoli in italiano?
I due episodi usciti sono gratis sul canale YouTube ufficiale, in giapponese con sottotitoli giapponesi impressi. Con WatchTranslate lo guardi lì, con sottotitoli in italiano generati mentre guardi.
Devo aspettare che qualcuno carichi la versione sottotitolata?
No. Appena il canale ufficiale pubblica un video, puoi guardarlo con i sottotitoli in italiano.
I sottotitoli sono perfetti?
No. È traduzione automatica: a volte sbaglia un nome, una frase tagliata o un'espressione molto locale.
Funziona sul telefono o sulla TV?
Su Android e iPhone sì: l’app WatchTranslate apre YouTube nel suo browser integrato con i sottotitoli tradotti. Su TV per ora no: serve un computer con Chrome o Edge.
Scarica il video?
No. Guardi su YouTube, sul canale ufficiale, come sempre.
Altri anime gratis su YouTube
Canali ufficiali, in giapponese, gratis.
Ep. 1–15Oishinbo
Canale ufficiale (apre YouTube in una nuova scheda)
Ep. 1–78Atashin'chi
Canale ufficiale (apre YouTube in una nuova scheda)
Ep. 1–7Mirmo!
Canale ufficiale (apre YouTube in una nuova scheda)
Episodi sceltiCoji-Coji
Canale ufficiale (apre YouTube in una nuova scheda)WatchTranslate non è affiliato a Plott né al canale YouTube ufficiale. Per guardare la serie, questa pagina rimanda solo al canale YouTube ufficiale.