WatchTranslate
X (x.com) · दूसरी भाषाओं के वीडियो → हिंदी

Twitter वीडियो का हिंदी अनुवाद अब वीडियो के लिए भी

ऑटो-ट्रांसलेट से विदेशी पोस्ट का टेक्स्ट पढ़ने लायक हो गया, इसलिए ऐसी पोस्ट आपकी टाइमलाइन में ज़्यादा आती हैं। पर नीचे वाला वीडियो अब भी जापानी, फ़्रेंच या कोरियाई बोलता है। WatchTranslate उसे X प्लेयर पर वाक्य दर वाक्य हिंदी में दिखाता है।

Chrome में जोड़ें — मुफ़्त
फ़ोन पर देखें

ऐप पाने के लिए स्कैन करें

Android
iPhone
ऐप पाएं (मुफ़्त)20 मिनट मुफ़्त · कार्ड की ज़रूरत नहीं · कंप्यूटर पर Chrome या Edge
X पर जापान के प्रधानमंत्री कार्यालय की पोस्ट किए गए वीडियो में गोलमेज़ बैठक में बोलती प्रधानमंत्री, सामने माइक्रोफ़ोन
जापान का प्रधानमंत्री कार्यालय · फिज़िकल AI पर बैठक में वक्तव्य
और, फिजिकल एआई लोगों की नौकरियाँ छीनने वाला नहीं है,
で、フィジカルAIは人の仕事を奪うものではなくて、
▶WT⚙⛶
वही पोस्ट

टेक्स्ट का अनुवाद होता है, वीडियो का नहीं

X पोस्ट में लिखी बातों का अनुवाद करता है। वीडियो अपनी आवाज़ के साथ चलता है, और उन्हीं सबटाइटल के साथ जो पोस्ट करने वाले ने अपनी चुनी भाषा में जोड़े हों। टोक्यो या सियोल की कोई ऑफ़िशियल क्लिप में अक्सर दोनों में से कुछ भी नहीं होता।

सिर्फ़ X का प्लेयर
X पर वही वीडियो: प्रधानमंत्री जापानी में बोल रही हैं, तस्वीर पर कोई सबटाइटल नहीं
  • पूरी रफ़्तार में जापानी वक्तव्य
  • Show translation सिर्फ़ पोस्ट के टेक्स्ट पर लागू होता है, क्लिप पर नहीं
  • तस्वीर पर कोई सबटाइटल नहीं
WatchTranslate के साथ
वही वीडियो: इस पेज ने X प्लेयर पर हिंदी सबटाइटल लाइन बनाई है, और नीचे जापानी वाक्य
हाँ, आज आप सभी ने अपनी व्यस्तताओं के बीच समय निकाला, इसके लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
えー、本日は皆様、ご多用のところ本当にありがとうございました。
  • उनका हर वाक्य हिंदी में
  • नाम और खास शब्दों के लिए नीचे जापानी लाइन बनी रहती है
  • वही मूल पोस्ट: जवाब और रीपोस्ट वहीं मौजूद
यह कैसे काम करता है

तीन स्टेप में X वीडियो पर हिंदी सबटाइटल

WatchTranslate
Chrome वेब स्टोर · मुफ़्त
Chrome में जोड़ें
स्टेप 1

एक्सटेंशन इंस्टॉल करें

अपने कंप्यूटर पर Chrome या Edge में WatchTranslate जोड़ें और उसमें साइन इन करें। नए अकाउंट को 20 मिनट मुफ़्त मिलते हैं।

x.com पर पोस्ट खोलें
x.com/…/status/…
स्टेप 2

x.com पर पोस्ट खोलें

पोस्ट पर क्लिक करें ताकि वीडियो उसके अपने पेज पर चले। हम X से साइन आउट थे और सार्वजनिक पोस्ट आम तौर पर चली।

वीडियो पर बने बटन पर क्लिक करेंWTकरता है।
स्टेप 3

वीडियो पर बने बटन पर क्लिक करें

बटन X प्लेयर के ऊपर दाईं ओर होता है। Target language (लक्ष्य भाषा) को हिंदी पर सेट करें और इसे चालू करें; सबटाइटल ट्रैक न हो तो पैनल अपने-आप Audio recognition (आवाज़ पहचान) पर चला जाता है। इस तस्वीर का पैनल टेस्ट के समय इंग्लिश सबटाइटल पर सेट था।

यह क्या करता है

आपकी फ़ीड में आने वाली क्लिप के लिए बना

चलते वीडियो पर सबटाइटल

न कोई अपलोड, न पूरी फ़ाइल का इंतज़ार। क्लिप चलते ही हिंदी दिखती है, और आगे स्किप करें तो वहीं से शुरू होता है।

सिर्फ़ आवाज़ वाली क्लिप

X पर कई न्यूज़ और प्रेस क्लिप में सबटाइटल नहीं होते। Audio recognition बोली गई बातें सुनता है, उन्हें लिखता है और अनुवाद करता है।

ऊपर हिंदी, नीचे मूल लाइन

कोई नाम, संख्या या उद्धरण असल में कही गई बात से मिलाकर देखें। सिर्फ़ हिंदी चाहिए? Appearance (दिखावट) में मूल लाइन बंद कर दें।

हाँ, आज आप सभी ने अपनी व्यस्तताओं के बीच समय निकाला, इसके लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।えー、本日は皆様、ご多用のところ本当にありがとうございました。

क्रिएटर के सबटाइटल का इस्तेमाल

अगर पोस्ट करने वाले ने सबटाइटल फ़ाइल जोड़ी है, तो उसे Subtitle source (सबटाइटल स्रोत) में चुनें; उसका अनुवाद उसी की टाइमिंग के साथ होता है।

ट्रांसक्रिप्ट सेव करें

Export (एक्सपोर्ट) टैब SRT या VTT सेव करता है — मूल, हिंदी या दोनों — ताकि आप थ्रेड या रिपोर्ट में क्लिप का सही हवाला दे सकें।

लंबे इंटरव्यू, पहले से तैयार

वीडियो के रूप में पोस्ट किए गए 40 मिनट के इंटरव्यू के लिए "Translate all subtitles in advance" (सभी सबटाइटल पहले से अनुवाद करें) इस्तेमाल करें और बाकी हिस्सा तैयार होने तक देखते रहें।

लोग क्या देखते हैं

X पर मिलने वाले विदेशी वीडियो

  • विदेशी खबरें, सीधे स्रोत से

    फ़्रांस, जापान, ब्राज़ील या खाड़ी देशों के रिपोर्टर और ब्रॉडकास्टर, किसी लिखित रिपोर्ट के आने से पहले।

  • भाषण और प्रेस कॉन्फ़्रेंस

    किसी मंत्री या CEO की एक मिनट की क्लिप, जो हज़ारों बार शेयर हुई।

  • K-pop और J-pop के पल

    आइडल्स की फ़ैन-कैम बातें, लाइव-स्ट्रीम क्लिप और बिहाइंड-द-सीन्स बातचीत।

  • मैच के बाद के इंटरव्यू

    फ़ुटबॉल, F1 और बेसबॉल खिलाड़ी, खेल के बाद अपनी भाषा में बोलते हुए।

  • प्रोडक्ट डेमो और लॉन्च

    टेक और गेम्स टीमें जो पहले जापानी, कोरियाई या चीनी में प्रेज़ेंट करती हैं।

  • पॉडकास्ट और इंटरव्यू के हिस्से

    लंबी बातचीत के वायरल दो मिनट, अलग से रीपोस्ट किए गए।

X की अपनी सुविधा से तुलना

क्या X का अपना अनुवाद काफ़ी है?

अक्सर हां: अगर आपको सिर्फ़ पोस्ट के शब्द चाहिए, या क्रिएटर ने हिंदी सबटाइटल जोड़े हैं, तो X काफ़ी है। WatchTranslate उन पलों के लिए है जब आप समझना चाहते हैं कि वीडियो में क्या कहा जा रहा है।

पोस्ट में क्या हैX क्या देता हैWatchTranslate के साथ
दूसरी भाषा में पोस्ट का टेक्स्टअपने-आप या Show translation से अनुवाद हो जाता हैटेक्स्ट X पर छोड़कर वीडियो पर सबटाइटल देता है
क्रिएटर के जोड़े सबटाइटल वाला वीडियोआप उन्हें चालू कर सकते हैं; भाषा पोस्ट करने वाले की पसंद की होती हैउस सबटाइटल ट्रैक का हिंदी में अनुवाद, नीचे मूल लाइन
सिर्फ़ आवाज़ वाली न्यूज़ क्लिपअक्सर चुनने के लिए कोई सबटाइटल नहींबोली पहचानकर चलते वीडियो पर हिंदी दिखाता है
आधे घंटे का इंटरव्यूऊपर जैसा ही, हर पोस्ट के हिसाब सेपूरा सबटाइटल ट्रैक पहले से तैयार कर सकता है

X वाला कॉलम 9 नवंबर 2026 को डेस्कटॉप ब्राउज़र में साइन आउट रहते हुए x.com के एक पोस्ट पेज पर आधारित है। बदलावों के लिए X के मौजूदा पेज देखें।

X पर टेस्ट किया गया

हमने X पर क्या आज़माया

कंप्यूटर पर, X से साइन आउट रहते हुए: वीडियो वाली एक सार्वजनिक पोस्ट खोली और प्लेयर पर WatchTranslate बटन पर क्लिक किया। यह टेस्ट 12 नवंबर 2026 को एक्सटेंशन 0.5.793 और इंग्लिश सबटाइटल के साथ किया गया था। इस पेज पर दिख रही हिंदी लाइनें उसी टेस्ट की जापानी मूल लाइनें हैं, जिनका अनुवाद WatchTranslate की अनुवाद सेवा ने हिंदी में किया।

  • काम करता है

    प्रधानमंत्री कार्यालय का जापानी वक्तव्य · प्लेयर पर सबटाइटल

    गोलमेज़ बैठक का वीडियो, Audio recognition से अनुवाद: टेस्ट में प्लेयर पर इंग्लिश सबटाइटल आए, नीचे जापानी लाइन के साथ। इस पेज की हिंदी लाइनें उन्हीं मूल लाइनों का WatchTranslate द्वारा किया गया हिंदी अनुवाद हैं।

  • काम करता है

    बटन सीधे वीडियो पर

    WatchTranslate पोस्ट के प्लेयर के ऊपर दाईं ओर रहता है और पैनल वहीं खुलता है, इसलिए आपको पोस्ट या उसके जवाब छोड़ने नहीं पड़ते।

इंग्लिश सबटाइटल के साथ टेस्ट 12 नवंबर 2026 · एक्सटेंशन 0.5.793 · Chrome · X से साइन आउट

Chrome में जोड़ें — मुफ़्त
फ़ोन पर देखें

ऐप पाने के लिए स्कैन करें

Android
iPhone
ऐप पाएं (मुफ़्त)

अपने 20 मुफ़्त मिनट फ़ीड में आने वाली अगली विदेशी क्लिप पर लगाएं।

विस्तार से

कौन सी सेटिंग

हर तरह की क्लिप के लिए क्या करें

आप क्या चाहते हैंक्या करेंजानने लायक
छोटी न्यूज़ क्लिप का सार समझनास्विच चालू करें और चलाएंसबटाइटल ट्रैक न हो तो पैनल खुद Audio recognition इस्तेमाल करता है
किसी की बात सही-सही उद्धृत करनाद्विभाषी व्यू रखें, फिर Export टैब से सेव करेंSRT या VTT, हिंदी के साथ मूल लाइन
लंबा इंटरव्यू या पॉडकास्ट क्लिप"Translate all subtitles in advance" पर क्लिक करेंबाकी हिस्सा तैयार होने तक वीडियो चलता रहता है
यह कैसे काम करता है

चालू करने पर क्या होता है

बिना सबटाइटल वाली क्लिप पर हिंदी कहां से आती है?

WatchTranslate चलते वीडियो को लगभग 30-30 सेकंड के हिस्सों में संभालता है: जो हिस्सा आप देख रहे हैं और उसके बाद वाले हिस्से की बोली पहचानता है, फिर हर वाक्य का अनुवाद आसपास के वाक्यों को देखकर करता है। आगे जाएं तो यह वहीं से शुरू करता है जहां आप पहुंचे।

नाम और संख्याएं ज़्यादातर सही क्यों आती हैं?

अनुवाद एक बड़ा लैंग्वेज मॉडल करता है जो आसपास के वाक्य भी देखता है, इसलिए सर्वनाम या संक्षिप्त नाम संदर्भ के हिसाब से समझे जाते हैं। जांचना हो तो मूल लाइन ठीक नीचे रहती है।

वायरल क्लिप पर कभी-कभी हिंदी तुरंत क्यों दिखती है?

तैयार सबटाइटल हर वीडियो, स्रोत और लक्ष्य भाषा के हिसाब से रखे जाते हैं। अगर किसी ने वही X वीडियो पहले ही हिंदी में अनुवाद किया है, तो वही लाइनें दोबारा इस्तेमाल होकर तुरंत दिखती हैं।

आधिकारिक स्रोत

X क्या कहता है

X सहायता केंद्र से, को साइन आउट रहते हुए जांचा गया।

  • X सहायता बताती है कि X पर वीडियो कैसे शेयर करें और देखें।

    help.x.com/en/using-x/x-videos

  • X सहायता बताती है कि वीडियो पोस्ट करने वाला उसमें .srt सबटाइटल फ़ाइल कैसे जोड़ सकता है।

    help.x.com/en/using-x/upload-caption-srt-file
बेहतर नतीजे

तीन आदतें जो मदद करती हैं

  1. पोस्ट पेज से शुरू करें

    चलाने से पहले पोस्ट पर क्लिक करें। बटन उसी वीडियो के साथ चलता है जो वहां असल में चल रहा है।

  2. मिली-जुली भाषा वाली क्लिप में भाषा चुनें

    अगर वक्ता भाषाएं बदलता है, तो Auto-detect की जगह Source language खुद सेट करें।

  3. उद्धरण देने से पहले एक्सपोर्ट करें

    किसी की कही बात पर लिखने से पहले Export टैब से SRT सेव कर लें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

Twitter वीडियो के हिंदी अनुवाद से जुड़े सवाल

X (Twitter) वीडियो का हिंदी में अनुवाद कैसे करें?

Chrome या Edge में WatchTranslate इंस्टॉल करें, x.com पर पोस्ट खोलें और वीडियो के ऊपर दाईं ओर WatchTranslate बटन पर क्लिक करें। Target language को हिंदी पर सेट करें और इसे चालू करें। क्लिप चलते ही हिंदी लाइनें दिखने लगती हैं।

क्या X अब खुद वीडियो का अनुवाद करता है?

X पोस्ट में लिखे टेक्स्ट का अनुवाद करता है। वीडियो अपनी मूल आवाज़ के साथ चलता है, साथ में वे सबटाइटल जो पोस्ट करने वाले ने जोड़े हों। अगर वे सबटाइटल आपकी भाषा में न हों, तो WatchTranslate उनका अनुवाद करता है या आवाज़ से काम करता है।

बिना सबटाइटल वाले Twitter वीडियो की आवाज़ का अनुवाद हो सकता है?

हां। Subtitle source में Audio recognition चुनें, या सबटाइटल ट्रैक न मिलने पर पैनल को खुद चुनने दें। यह क्लिप की बोली पहचानकर उसका अनुवाद करता है।

क्या X वीडियो का अनुवाद करने वाला कोई Chrome एक्सटेंशन है?

WatchTranslate कंप्यूटर के लिए Chrome और Edge एक्सटेंशन है। इंस्टॉल करने के बाद इसका बटन X के वीडियो प्लेयर पर दिखता है।

क्या वीडियो डाउनलोड करना या कहीं लिंक पेस्ट करना पड़ता है?

ज़रूरत नहीं। सब कुछ मूल पोस्ट पर ही होता है। आपके कंप्यूटर पर कुछ डाउनलोड नहीं होता, और जवाब वीडियो के ठीक नीचे बने रहते हैं।

यह किन भाषाओं से अनुवाद करता है?

Source language (स्रोत भाषा) को Auto-detect (अपने-आप पहचानें) पर छोड़ दें, यह बोली गई भाषा खुद पहचान लेता है; हमारे टेस्ट में इसने जापानी और फ़्रेंच पहचानी। अगर क्लिप में कई भाषाएं मिली हों, तो मुख्य भाषा खुद चुनें।

क्या X अकाउंट चाहिए?

हमने X से साइन आउट रहते हुए टेस्ट किया और सार्वजनिक पोस्ट आम तौर पर चली और उसका अनुवाद हुआ। कुछ पोस्ट सिर्फ़ साइन इन किए हुए लोगों को दिखती हैं; ऐसे में पहले X में साइन इन करें। WatchTranslate के लिए उसका अपना मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

इसकी कीमत कितनी है?

नए अकाउंट को 20 मिनट मुफ़्त मिलते हैं, कार्ड की ज़रूरत नहीं। कई छोटी क्लिप के लिए यह काफ़ी है।

क्या यह X लाइव स्ट्रीम पर चलता है?

यह पेज वीडियो पोस्ट के बारे में है। लाइव ऑडियो और लाइव स्ट्रीम के लिए एक्सटेंशन में अलग Live translation (beta) है, जिसके लिए watchtranslate.com/live पर आवेदन कर सकते हैं।

आगे पढ़ें

जुड़ी हुई गाइड

लोकल वीडियो

दूसरी साइटें

जर्मन और चीनी टीवी

भाषा के हिसाब से

और भी: समर्थित साइटें · सभी गाइड

X, X Corp. का ट्रेडमार्क है। WatchTranslate का X या X Corp. से कोई संबंध नहीं है और न ही उनका समर्थन प्राप्त है।