WatchTranslate
중국 숏드라마 · 범죄 · 도박

老千 (타짜) 한국어 자막으로.

보도에 따르면 조회수 10억 회가 넘는 중국 동북 지역 도박 시리즈예요. 이 시즌 2 업로드는 중국어로만 되어 있지만, WatchTranslate가 한국어 자막을 달아 드려요.

Chrome에 추가 — 무료앱에서 보기20분 무료 · 카드 등록 없음
老千 · YouTube
老千 · 2시간 52분
무슨 뜻이야?
什么意思啊?
▶10:00 / 2:52:31WT⚙⛶

老千 소개

老千의 배경은 중국 동북 지역의 도박 세계예요. 두 번째 시즌에서 추류는 아버지가 어떻게 죽었는지 밝히려고 하베이의 지하 세계에 들어가, 카드 기술을 쓰고 동료들과 손잡으며 경찰이 포위망을 좁히도록 도와요. 보도에 따르면 이 시리즈는 Hongguo에서 조회수 10억 회를 넘겼어요.

중국어 제목
老千
병음
Lǎoqiān
한국어 제목
타짜 (저희 번역)
장르
범죄 · 도박
배경
중국 동북 지역, 지하 도박
업로드
시즌 2, 1~70화
인기
시리즈 조회수 10억 회 돌파 (The Paper, 2026-01-21)
저희 테스트

老千 재생 테스트에서 본 것

  • 제3자 업로드

    盛世短剧 · 2시간 52분

    타짜 시즌 2. 2026년 11월 12일에 10:00부터 재생하고 WT를 클릭하자 영어 자막이 나왔어요. 자막 트랙 없음, 화면에도 한국어 없음.

  • 테스트에서 들린 대사

    “판돈이 너무 작아서 흥이 안 나.”

    注码太小,勾不起兴致。

2026년 11월 12일, WatchTranslate 0.5.790(Chrome)로 영어 자막 테스트. 이 페이지의 대사는 그 테스트의 원문을 WatchTranslate 번역 서비스로 한국어로 옮긴 거예요.

이용 방법

세 단계만 거치면 재생만 누르면 끝

WatchTranslate
Chrome 웹 스토어 · 무료
Chrome에 추가
1단계

확장 프로그램 설치

컴퓨터의 Chrome 또는 Edge에서.

YouTube에서 드라마 열기
2단계

YouTube에서 드라마 열기

위 카드를 누르거나 老千 全集으로 검색하세요.

플레이어의 WT 아이콘 클릭WT무슨 뜻이야?
3단계

플레이어의 WT 아이콘 클릭

몇 초 안에 한국어 자막이 나타나요.

YouTube에 한국어 없음

老千에는 YouTube 한국어 자막 트랙이 없어요

盛世短剧 채널 업로드의 한 장면이에요. YouTube가 자동 번역할 자막 트랙이 없어요.

YouTube · 자막 트랙 없음, 자동 번역 없음
WatchTranslate
하지만 전제가 있는데, 담보로 맡길 게 있어야 해.
但前提啊,你得有东西抵押。
무료

20분 무료로 시작하세요

20분

가입 시 무료 · 카드 등록 없음

무료로 시작하기앱에서 보기
이 정도면 충분해요:
중국 숏드라마 약 10화
또는 老千의 처음 20분
더 필요하신가요? 요금제 보기 →

휴대폰으로 보고 계신가요?

Android와 iPhone용 WatchTranslate 앱을 쓰세요. YouTube는 내장 브라우저에서 보면서 번역하고, 휴대폰에 저장한 영상 파일도 열어서 번역합니다. 컴퓨터와 같은 계정을 씁니다.

앱 다운로드
자주 묻는 질문

老千 한국어 자막: 자주 묻는 질문

老千, 한국어 자막으로 어디서 볼 수 있나요?

YouTube에서요. 盛世短剧 채널이 중국어로만 올렸어요. WatchTranslate를 설치한 상태로 업로드 영상을 열면 플레이어에 한국어 자막이 나타나요.

老千, 어떻게 읽나요?

Lǎoqiān. 중국어 제목 老千 그대로 YouTube에서 검색하면 업로드가 가장 많이 나와요.

老千은 무슨 뜻인가요?

카드 사기꾼, 즉 타짜예요. 손기술로 이기는 사람을 말해요. 주인공은 그 기술로 아버지에 관한 진실을 쫓아요.

도박 은어가 나오나요?

많이 나와요. 카드와 내기 용어는 뜻에 맞게 번역되기 때문에 무엇이 걸려 있는지 분명하게 전달돼요.

이 페이지는 어느 시즌인가요?

시즌 2(老千2) 1~70화가 업로드 하나에 담겨 있어요.

老千, 얼마나 인기 있나요?

시리즈 조회수 10억 회 돌파 (The Paper, 2026-01-21). 조회수는 플랫폼이나 제작사가 발표한 수치이고, 출처마다 달라요.

YouTube의 老千, 길이가 얼마나 되나요?

盛世短剧 채널이 올린 영상(타짜 시즌 2)의 길이는 2시간 52분이에요.

이 채널과 관련이 있나요?

아니요, 제휴 관계가 없어요.