WatchTranslate
중국 숏드라마 · 로맨스 · 코미디

少夫人来自东北 (동북에서 온 젊은 사모님) 한국어 자막으로.

보도에 따르면 조회수 30억 회가 넘는 2026년 로맨틱 코미디예요. 이 업로드는 도입부 회차이고 중국어로만 되어 있지만, WatchTranslate가 한국어 자막을 달아 드려요.

Chrome에 추가 — 무료앱에서 보기20분 무료 · 카드 등록 없음
少夫人来自东北 · YouTube
少夫人来自东北 · 29분
그래요, 그가 데려온 이 아가씨가 보통이 아닌 것 같아요.
是啊,看来他带回来的这位小姐不简单啊。
▶5:00 / 29:08WT⚙⛶

少夫人来自东北 소개

少夫人来自东北의 주인공은 중국 동북 지역 출신의 솔직한 아가씨 첸샤오후이예요. 그녀는 100만 위안을 받고 말레이시아의 젊고 부유한 상속자 저우허쉬안의 여자친구 행세를 하기로 해요. 집안의 기대에 지친 상속자는 그녀의 동북식 솔직함에 마음이 풀리고, 그녀는 그의 온 가족의 마음까지 사로잡아요. 보도에 따르면 한 달도 안 돼 조회수 30억 회를 넘겼고, 이어서 두 번째 시즌도 나왔어요.

중국어 제목
少夫人来自东北
병음
Shào Fūrén Láizì Dōngběi
한국어 제목
동북에서 온 젊은 사모님 (저희 번역)
장르
로맨스 · 코미디
배경
말레이시아와 부잣집 저택
업로드
도입부 회차 (29분)
인기
한 달도 안 돼 조회수 30억 회 이상 (Sina, 2026-06-10)
저희 테스트

少夫人来自东北 재생 테스트에서 본 것

  • 제3자 업로드

    Chill Cream Cinema · 29분

    동북에서 온 젊은 사모님 (도입부). 2026년 11월 12일에 5:00부터 재생하고 WT를 클릭하자 영어 자막이 나왔어요. 자막 트랙 없음, 화면에도 한국어 없음.

  • 테스트에서 들린 대사

    “이것 좀 봐요, 얼마나 시원한지, 주변 풍경도 볼 수 있고요.”

    你看这个多敞亮啊,还能看看周围的风景。

  • 테스트에서 들린 대사

    “아까 제가 말한 개인 상황 다 기억하셨나요?”

    刚才我说的个人情况都记住了吗?

  • 테스트에서 들린 대사

    “나중에 실수해서 들키면 안 돼요.”

    待会可别露出马脚了。

  • 테스트에서 들린 대사

    “그건 호화차 개조 클럽이지, 무슨 자동차 노점이에요?”

    我那是豪车改装俱乐部,什么汽车摊啊?

2026년 11월 12일, WatchTranslate 0.5.790(Chrome)로 영어 자막 테스트. 이 페이지의 대사는 그 테스트의 원문을 WatchTranslate 번역 서비스로 한국어로 옮긴 거예요.

이용 방법

세 단계만 거치면 재생만 누르면 끝

WatchTranslate
Chrome 웹 스토어 · 무료
Chrome에 추가
1단계

확장 프로그램 설치

컴퓨터의 Chrome 또는 Edge에서.

YouTube에서 드라마 열기
2단계

YouTube에서 드라마 열기

위 카드를 누르거나 少夫人来自东北 全集으로 검색하세요.

플레이어의 WT 아이콘 클릭WT것 같아요.
3단계

플레이어의 WT 아이콘 클릭

몇 초 안에 한국어 자막이 나타나요.

YouTube에 한국어 없음

少夫人来自东北에는 YouTube 한국어 자막 트랙이 없어요

Chill Cream Cinema 채널 업로드의 한 장면이에요. YouTube가 자동 번역할 자막 트랙이 없어요.

YouTube · 자막 트랙 없음, 자동 번역 없음
WatchTranslate
도련님 댁에 수십 대의 호화차가 있는데, 이번이 처음으로 툭툭이를 타는 거네요.
少爷家里几十辆豪车,这还是第一次坐蹦蹦车呢。
무료

20분 무료로 시작하세요

20분

가입 시 무료 · 카드 등록 없음

무료로 시작하기앱에서 보기
이 정도면 충분해요:
중국 숏드라마 약 10화
또는 少夫人来自东北의 처음 20분
더 필요하신가요? 요금제 보기 →

휴대폰으로 보고 계신가요?

Android와 iPhone용 WatchTranslate 앱을 쓰세요. YouTube는 내장 브라우저에서 보면서 번역하고, 휴대폰에 저장한 영상 파일도 열어서 번역합니다. 컴퓨터와 같은 계정을 씁니다.

앱 다운로드
자주 묻는 질문

少夫人来自东北 한국어 자막: 자주 묻는 질문

少夫人来自东北, 한국어 자막으로 어디서 볼 수 있나요?

YouTube에서요. Chill Cream Cinema 채널이 중국어로만 올렸어요. WatchTranslate를 설치한 상태로 업로드 영상을 열면 플레이어에 한국어 자막이 나타나요.

少夫人来自东北, 어떻게 읽나요?

Shào Fūrén Láizì Dōngběi. 중국어 제목 少夫人来自东北 그대로 YouTube에서 검색하면 업로드가 가장 많이 나와요.

YouTube에 전편이 있나요?

저희가 테스트한 업로드는 도입부 회차, 29분 분량이에요. 채널은 나머지를 FlickReels 앱으로 안내하는데, 저희는 그 앱 링크를 걸지 않아요.

시즌 2가 있나요?

네. 보도에 따르면 시즌 2는 2026년 6월 닷새 만에 조회수 10억 회를 넘겼어요.

동북 억양은 뭐가 특별한가요?

중국 동북 지역 말은 직설적인 유머로 유명해요. WatchTranslate는 뜻을 살려 번역하기 때문에 농담이 한국어로도 통해요.

少夫人来自东北, 얼마나 인기 있나요?

한 달도 안 돼 조회수 30억 회 이상 (Sina, 2026-06-10). 조회수는 플랫폼이나 제작사가 발표한 수치이고, 출처마다 달라요.

YouTube의 少夫人来自东北, 길이가 얼마나 되나요?

Chill Cream Cinema 채널이 올린 영상(동북에서 온 젊은 사모님 (도입부))의 길이는 29분이에요.

이 채널과 관련이 있나요?

아니요, 제휴 관계가 없어요.