WatchTranslate
중국 숏드라마 · 시간여행 · 전략

冒姓琅琊 (낭야 왕씨를 사칭하다) 한국어 자막으로.

보도에 따르면 조회수 10억 회가 넘는 시간여행 전략물 히트작이에요. 이 업로드는 중국어로만 되어 있지만, WatchTranslate가 보는 동안 한국어 자막을 띄워 드려요.

Chrome에 추가 — 무료앱에서 보기20분 무료 · 카드 등록 없음
冒姓琅琊 · YouTube
冒姓琅琊 · 2시간 43분
저 낭야 왕씨의 증언이 바로 가장 큰 증거입니다.
我琅琊王氏的证词就是最大的证据。
▶10:00 / 2:43:55WT⚙⛶

冒姓琅琊 소개

冒姓琅琊의 주인공은 호적도 없는 평민으로 고대 중국에 건너간 현대 학자예요. 그는 당대 가장 강력한 가문 중 하나인 낭야 왕씨의 일원 행세를 하며 오직 학식만으로 출세해요(애니메이션판 채널의 요약에 따르면). 이곳의 업로드는 冒姓琅琊之名扬天下라는 제목으로, 그는 자신을 왕양이라 소개하고 낭야 왕씨라는 이름을 증거로 내세워요. 보도에서는 이 시리즈를 Hongguo의 조회수 10억 회 드라마 중 하나로 꼽아요.

중국어 제목
冒姓琅琊
병음
Mào Xìng Lángyá
한국어 제목
낭야 왕씨를 사칭하다 (저희 번역)
장르
시간여행 · 전략
업로드 제목
冒姓琅琊之名扬天下
배경
고대 조정과 명문가들
인기
조회수 10억 회 이상 (The Paper, 2026-01-21)
저희 테스트

冒姓琅琊 재생 테스트에서 본 것

  • 제3자 업로드

    江山短剧 · 2시간 43분

    낭야 왕씨를 사칭하다: 이름을 떨치다. 2026년 11월 12일에 10:00부터 재생하고 WT를 클릭하자 영어 자막이 나왔어요. 자막 트랙 없음, 화면에도 한국어 없음.

2026년 11월 12일, WatchTranslate 0.5.796(Chrome)로 영어 자막 테스트. 이 페이지의 대사는 그 테스트의 원문을 WatchTranslate 번역 서비스로 한국어로 옮긴 거예요.

이용 방법

세 단계만 거치면 재생만 누르면 끝

WatchTranslate
Chrome 웹 스토어 · 무료
Chrome에 추가
1단계

확장 프로그램 설치

컴퓨터의 Chrome 또는 Edge에서.

YouTube에서 드라마 열기
2단계

YouTube에서 드라마 열기

위 카드를 누르거나 冒姓琅琊 全集으로 검색하세요.

플레이어의 WT 아이콘 클릭WT큰 증거입니다.
3단계

플레이어의 WT 아이콘 클릭

몇 초 안에 한국어 자막이 나타나요.

YouTube에 한국어 없음

冒姓琅琊에는 YouTube 한국어 자막 트랙이 없어요

江山短剧 채널 업로드의 한 장면이에요. YouTube가 자동 번역할 자막 트랙이 없어요.

YouTube · 자막 트랙 없음, 자동 번역 없음
WatchTranslate
솔직히 말씀드리면, 저는 성이 왕이고 이름은 양이며 자는 지언입니다.
实话告诉你,我姓王名阳,字知言。
무료

20분 무료로 시작하세요

20분

가입 시 무료 · 카드 등록 없음

무료로 시작하기앱에서 보기
이 정도면 충분해요:
중국 숏드라마 약 10화
또는 冒姓琅琊의 처음 20분
더 필요하신가요? 요금제 보기 →

휴대폰으로 보고 계신가요?

Android와 iPhone용 WatchTranslate 앱을 쓰세요. YouTube는 내장 브라우저에서 보면서 번역하고, 휴대폰에 저장한 영상 파일도 열어서 번역합니다. 컴퓨터와 같은 계정을 씁니다.

앱 다운로드
자주 묻는 질문

冒姓琅琊 한국어 자막: 자주 묻는 질문

冒姓琅琊, 한국어 자막으로 어디서 볼 수 있나요?

YouTube에서요. 江山短剧 채널이 중국어로만 올렸어요. WatchTranslate를 설치한 상태로 업로드 영상을 열면 플레이어에 한국어 자막이 나타나요.

冒姓琅琊, 어떻게 읽나요?

Mào Xìng Lángyá. 중국어 제목 冒姓琅琊 그대로 YouTube에서 검색하면 업로드가 가장 많이 나와요.

낭야 왕씨는 어떤 가문인가요?

중세 중국의 대귀족 가문 중 하나예요. 그 이름을 내세우면 길이 열리는데, 그게 바로 이 이야기의 큰 도박이에요.

이 페이지의 업로드는 무엇인가요?

冒姓琅琊之名扬天下(대략 ‘낭야 왕씨를 사칭해 이름을 떨치다’)라는 제목의 전편 업로드로, 길이는 2시간 43분이에요.

애니메이션판도 있나요?

네. 爱看动漫Animation이 애니메이션판을 올려요. 이 페이지에서 소개하는 건 실사 드라마예요.

冒姓琅琊, 얼마나 인기 있나요?

조회수 10억 회 이상 (The Paper, 2026-01-21). 조회수는 플랫폼이나 제작사가 발표한 수치이고, 출처마다 달라요.

YouTube의 冒姓琅琊, 길이가 얼마나 되나요?

江山短剧 채널이 올린 영상(낭야 왕씨를 사칭하다: 이름을 떨치다)의 길이는 2시간 43분이에요.

이 채널과 관련이 있나요?

아니요, 제휴 관계가 없어요.