荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 (Año de hambruna, despensa llena), con subtítulos en español.
El drama de sistema en un año de hambruna con más de 3000 millones de reproducciones reportadas. Este video completo solo está en chino; WatchTranslate muestra subtítulos en español mientras lo ves.
Sobre 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 lleva a una mujer moderna y soltera a una aldea antigua en un año de hambruna, donde todo el pueblo come corteza de árbol y ella se ha convertido en abuela de la noche a la mañana. Su secreto es un Sistema con una tienda (商城) que mantiene carne en su mesa (según lo resume el canal de la adaptación animada). Según informes, figura entre los éxitos de 2025 de Hongguo con más de 3000 millones de reproducciones.
- Título chino
- 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
- Pinyin
- Huāngnián Quán Cūn Kěn Shùpí, Wǒ Yǒu Xìtǒng Mǎn Cāng Ròu
- Título en español
- Año de hambruna, despensa llena (nuestra traducción)
- Género
- Viajes en el tiempo · Sistema
- También escrito
- 荒年全村啃树皮,我有系统满仓库
- Título del video
- 乱世:荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
- Popularidad
- Más de 3000 millones de reproducciones, en la lista anual 2025 de Hongguo (HK01, 2026-01-10)
Lo que vimos al reproducir 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
- Video de terceros
江山短剧 · 1 h 58 min
Año de hambruna, despensa llena. El 12 de noviembre de 2026 empezamos a reproducirlo desde el minuto 25:00, hicimos clic en WT y aparecieron los subtítulos en inglés. Sin pista de subtítulos y sin español en la imagen.
- Se oyó en nuestra prueba
“Espera, mamá, ¿por qué siento que este conejo es varias tallas más grande que el de la montaña?”
等等,娘,我咋觉得这兔子比上山那只大了好几圈?
- Se oyó en nuestra prueba
“Atrapó un conejo.”
抓了一只兔子。
- Se oyó en nuestra prueba
“En una sola subida a la montaña atrapó dos conejos.”
一次上山抓了两只兔子。
Prueba del 12 de noviembre de 2026 en Chrome, sin sesión en YouTube, con WatchTranslate 0.5.796 y subtítulos en inglés. Las frases de esta página son las mismas de esa prueba, traducidas al español por el servicio de traducción de WatchTranslate.
Ver 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 en YouTube
1 video, solo en chino. Las tarjetas abren YouTube.
Más mini dramas chinos famosos: 家里家外 · 一品布衣 · 傩戏 · 老千 · 穿越古代儿孙满堂 · 姐,他真是我姐夫 · 少夫人来自东北 · 咱家剑宗团宠小师妹 · 万妖图录传 · 一家三口在同班 · 冒姓琅琊 · 真千金她是学霸 · 三千庇护 · 二嫁有喜 · 从流水线到清北 · 督军府大小姐,这枪我不封了 · 亿万斯年 · 盛律师的离婚前规则 · Todos los mini dramas chinos
Tres pasos y a darle play
Instala la extensión
Chrome o Edge, en una computadora.

Abre el drama en YouTube
Una tarjeta de arriba, o busca 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 全集.
WTAtrapó un conejo.Haz clic en el icono WT del reproductor
Los subtítulos en español aparecen en segundos.
荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 no tiene pista de subtítulos en español en YouTube
Un fotograma del video de 江山短剧, que no tiene pista de subtítulos para que YouTube la traduzca automáticamente.


Empieza con 20 minutos gratis
Unos 10 capítulos de un mini drama chino
O los primeros 20 minutos de 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉¿Estás en el celular?
Usa la app de WatchTranslate para Android o iPhone. Traduce YouTube en su navegador integrado y también los archivos de vídeo guardados en tu móvil. La misma cuenta que en la computadora.
荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 con subtítulos en español: preguntas
¿Dónde ver 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 con subtítulos en español?
En YouTube: 江山短剧 lo subió, solo en chino. Abre el video con WatchTranslate instalado y los subtítulos en español aparecen en el reproductor.
¿Cómo se dice 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉?
Huāngnián Quán Cūn Kěn Shùpí, Wǒ Yǒu Xìtǒng Mǎn Cāng Ròu. Si buscas el título chino 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 en YouTube encontrarás más videos.
¿Qué significa el título?
Más o menos: en un año de hambruna todo el pueblo roe corteza de árbol, pero mi Sistema tiene una despensa llena de carne. Algunos informes escriben la última palabra como 满仓库 (una despensa llena).
¿Es un drama de sistema?
Sí. La protagonista tiene un Sistema con una tienda (商城), así que también entra en nuestra lista de sistemas.
¿De dónde salen los conejos?
En los episodios que probamos, su familia se pregunta por qué un conejo es varias tallas más grande que el que atraparon en la montaña. Ella dice que lo encontró.
¿Qué tan popular es 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉?
Más de 3000 millones de reproducciones, en la lista anual 2025 de Hongguo (HK01, 2026-01-10). Las cifras de reproducciones las informan las plataformas o los productores y varían según la fuente.
¿Cuánto dura 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 en YouTube?
El video de 江山短剧, Año de hambruna, despensa llena, dura 1 h 58 min.
¿WatchTranslate tiene relación con este canal?
No. WatchTranslate no tiene relación con los canales ni con los productores.