WatchTranslate
Chinesisches Kurzdrama · Zeitreise · Strategie

冒姓琅琊 (Ein falscher Wang aus Langya), mit deutschen Untertiteln.

Der Zeitreise-Strategiehit mit über einer Milliarde gemeldeten Aufrufen. Dieses Video ist nur auf Chinesisch; WatchTranslate zeigt beim Anschauen deutsche Untertitel.

Zu Chrome hinzufügen — kostenlosIn der App ansehen20 Minuten gratis · keine Karte
冒姓琅琊 · YouTube
冒姓琅琊 · 2 Std. 43 Min.
Das Zeugnis meiner Familie Wang aus Langya ist der größte Beweis.
我琅琊王氏的证词就是最大的证据。
▶10:00 / 2:43:55WT⚙⛶

Über 冒姓琅琊

冒姓琅琊 begleitet einen modernen Gelehrten, der als nicht registrierter Bürgerlicher ins alte China gerät, sich dann als Mitglied des Wang-Clans von Langya ausgibt, eines der mächtigsten Häuser seiner Zeit, und allein durch seine Bildung aufsteigt (so fasst es der Kanal der Animationsfassung zusammen). Im Video hier, das 冒姓琅琊之名扬天下 heißt, stellt er sich als Wang Yang vor und stützt sich auf den Namen der Wang von Langya als Beweis. Berichten zufolge zählt die Serie zu Hongguos Dramen mit einer Milliarde Aufrufen.

Chinesischer Titel
冒姓琅琊
Pinyin
Mào Xìng Lángyá
Titel auf Deutsch
Ein falscher Wang aus Langya (unsere Übersetzung)
Genre
Zeitreise · Strategie
Videotitel
冒姓琅琊之名扬天下
Schauplatz
Ein alter Kaiserhof und seine großen Clans
Popularität
Über 1 Milliarde Aufrufe (The Paper, 2026-01-21)
Unser Test

Was wir beim Abspielen von 冒姓琅琊 gesehen haben

  • Video eines Drittkanals

    江山短剧 · 2 Std. 43 Min.

    Ein falscher Wang aus Langya: Sich einen Namen machen. Am 12. November 2026 haben wir die Wiedergabe ab Minute 10:00 gestartet, auf WT geklickt, und englische Untertitel erschienen. Keine Untertitelspur und kein Deutsch im Bild.

  • In unserem Durchlauf gehört

    “Erbarmen, erhabener Herr, ich bin ein unbedeutender Mensch mit blinden Augen, der Eure Hoheit beleidigt hat.”

    大人饶命啊,是小人有眼无珠啊,冒犯了尊驾。

  • In unserem Durchlauf gehört

    “Schwester Lin, nein, nein.”

    林妹啊,不是,不是。

Test vom 12. November 2026 in Chrome, bei YouTube abgemeldet, mit WatchTranslate 0.5.796 und englischen Untertiteln. Die Zeilen auf dieser Seite sind dieselben Zeilen aus diesem Test, vom Übersetzungsdienst von WatchTranslate ins Deutsche übersetzt.

So funktioniert's

Drei Schritte, dann einfach abspielen

WatchTranslate
Chrome Web Store · Kostenlos
Zu Chrome hinzufügen
Schritt 1

Erweiterung installieren

Chrome oder Edge, auf dem Computer.

Das Drama auf YouTube öffnen
Schritt 2

Das Drama auf YouTube öffnen

Eine Karte oben, oder suche nach 冒姓琅琊 全集.

Auf das WT-Symbol im Player klickenWTgrößte Beweis.
Schritt 3

Auf das WT-Symbol im Player klicken

Deutsche Untertitel erscheinen nach wenigen Sekunden.

Kein Deutsch auf YouTube

冒姓琅琊 hat auf YouTube keine deutsche Untertitelspur

Ein Bild aus dem Video von 江山短剧, das keine Untertitelspur hat, die YouTube automatisch übersetzen könnte.

YouTube · keine Untertitelspur, keine automatische Übersetzung
WatchTranslate
Um die Wahrheit zu sagen, ich heiße Wang Yang, mit dem Hofnamen Zhiyan.
实话告诉你,我姓王名阳,字知言。
Kostenlos

Starte mit 20 Gratisminuten

20Minuten

gratis bei Anmeldung · keine Karte

Kostenlos startenIn der App ansehen
Das reicht für:
Etwa 10 Folgen eines chinesischen Kurzdramas
Oder die ersten 20 Minuten von 冒姓琅琊
Mehr sehen? Zu den Tarifen →

Am Handy?

Nutze die WatchTranslate-App für Android oder iPhone. Sie übersetzt YouTube im integrierten Browser und auch Videodateien, die auf deinem Handy gespeichert sind. Dasselbe Konto wie am Computer.

App herunterladen
Fragen

冒姓琅琊 mit deutschen Untertiteln: Fragen

Wo kann ich 冒姓琅琊 mit deutschen Untertiteln sehen?

Auf YouTube: hochgeladen von 江山短剧, nur auf Chinesisch. Öffne das Video mit installiertem WatchTranslate, und deutsche Untertitel erscheinen im Player.

Wie spricht man 冒姓琅琊 aus?

Mào Xìng Lángyá. Wenn du auf YouTube nach dem chinesischen Titel 冒姓琅琊 suchst, findest du die meisten Videos.

Was ist der Wang-Clan von Langya?

Eines der großen Adelshäuser des mittelalterlichen China. Wer sich auf seinen Namen beruft, dem öffnen sich Türen – und genau das ist das Wagnis der Geschichte.

Welches Video ist auf dieser Seite?

Ein vollständiges Video mit dem Titel 冒姓琅琊之名扬天下 (frei übersetzt: sich als Wang aus Langya ausgeben und sich einen Namen machen), 2 Std. 43 Min. lang.

Gibt es eine Animationsfassung?

Ja. 爱看动漫Animation veröffentlicht eine animierte Adaption; diese Seite führt das Realdrama auf.

Wie beliebt ist 冒姓琅琊?

Über 1 Milliarde Aufrufe (The Paper, 2026-01-21). Aufrufzahlen werden von den Plattformen oder Produzenten gemeldet und unterscheiden sich je nach Quelle.

Wie lang ist 冒姓琅琊 auf YouTube?

Das Video von 江山短剧, Ein falscher Wang aus Langya: Sich einen Namen machen, dauert 2 Std. 43 Min..

Hat WatchTranslate etwas mit diesem Kanal zu tun?

Nein. WatchTranslate ist weder mit den Kanälen noch mit den Produzenten verbunden.