WatchTranslate
中国ショートドラマ · 民間伝承 · ミステリー

傩戏(ヌオ劇)を 日本語字幕で。

中国の仮面劇ヌオ(傩)を題材にした民間伝承ドラマで、報道によると再生7億回超です。ここにある2本のアップロードはどちらも中国語のみですが、WatchTranslate が日本語字幕を付けます。

Chrome に追加(無料)アプリで見る20 分無料 · カード不要
傩戏 · YouTube
傩戏 · 2時間3分
あなたは部外者で、しかも儺戯も知らないのですから、主人にあれこれ指図なさらないでください。
既然你是外来者,又不懂得傩戏,你就不要对主人家指点了。
▶10:00 / 2:03:49WT⚙⛶

傩戏 について

傩戏 は、中国南西部の仮面の儀礼劇ヌオを描いた作品です。ウー一族の祖先シェン・ヌオが千年の眠りから覚めると、ヌオの伝統は途絶え、敵対する国に奪われていました。彼女は盗まれたものを取り戻して一族を鍛えますが、陰に潜む敵が亡霊の災いを広めていきます。このドラマは再生7億回超で、Hongguo の2025年年間リストに入りました。

中国語タイトル
傩戏
ピンイン
Nuó Xì
日本語タイトル
ヌオ劇 (当サイト訳)
ジャンル
民間伝承 · ミステリー
題材
仮面の儀礼劇ヌオ
配信元
StardustTV(2本とも)
人気
再生7億回超、Hongguo の2025年年間リスト入り(HK01, 2026-01-10)
私たちのテスト

傩戏 を再生したときに見えたもの

  • 第三者のアップロード

    StardustTV-華語短劇 · 2時間3分

    ヌオ劇。2026年11月12日、10:00 から再生を始めて WT をクリックすると、英語字幕が表示されました。字幕トラックなし、映像内にも日本語なし。

  • 第三者のアップロード

    StardustTV-中文 · 2時間3分

    ヌオ劇(2本目のアップロード)。2026年11月12日、10:00 から再生を始めて WT をクリックすると、英語字幕が表示されました。字幕トラックなし、映像内にも日本語なし。

2026年11月12日、WatchTranslate 0.5.790(Chrome)で英語字幕をテスト。このページのセリフは、そのテストの原文を WatchTranslate の翻訳サービスで日本語にしたものです。

使い方

3 ステップで、あとは再生するだけ

WatchTranslate
Chrome ウェブストア · 無料
Chrome に追加
ステップ 1

拡張機能を入れる

パソコンの Chrome か Edge で。

YouTube でドラマを開く
ステップ 2

YouTube でドラマを開く

上のカードから、または「傩戏 全集」で検索してください。

プレーヤーの WT をクリックWT
ステップ 3

プレーヤーの WT をクリック

数秒で日本語字幕が表示されます。

YouTube に日本語なし

傩戏 には YouTube の日本語字幕トラックがありません

StardustTV-華語短劇 のアップロードの一場面です。YouTube が自動翻訳できる字幕トラックはありません。

YouTube · 字幕トラックなし、自動翻訳なし
WatchTranslate
失礼ですが、こちらのお嬢さん、お名前は何とおっしゃいますか?
敢问这位小姐贵姓啊?
無料

まずは無料の 20 分から

20分

登録時に無料 · カード不要

無料ではじめるアプリで見る
これで観られるのは:
中国ショートドラマ約 10 話分
または 傩戏 の最初の 20 分
もっと観たいなら、プランを見る →

スマートフォンで見ていますか?

Android・iPhone の WatchTranslate アプリなら、YouTube をアプリ内ブラウザで見ながら翻訳でき、スマホ内の動画ファイルも開いて翻訳できます。アカウントはパソコンと共通です。

アプリをダウンロード
よくある質問

傩戏 を日本語字幕で:よくある質問

傩戏 を日本語字幕で観られるのはどこですか?

YouTube です。StardustTV-中文, StardustTV-華語短劇 が中国語のみでアップロードしています。WatchTranslate を入れた状態でその動画を開くと、プレーヤーに日本語字幕が表示されます。

傩戏 は何と読みますか?

Nuó Xì。YouTube では中国語タイトル 傩戏 で検索すると、最も多くのアップロードが見つかります。

ヌオ劇とは何ですか?

ヌオ(傩)は中国南部・南西部に伝わる仮面の儀礼芸能で、邪気を払うためのものです。ドラマはその伝統を守ることを軸に物語を組み立てています。

アップロードが2本あるのはなぜですか?

StardustTV の2つのチャンネルが同じドラマをアップロードしています。どちらでも観られます。最初のカードは、私たちが先に掲載しているものです。

ホラードラマですか?

亡霊やダークな悪役が登場しますが、ホラーというよりファンタジー・民間伝承の物語に近い作品です。

傩戏 はどれくらい人気ですか?

再生7億回超、Hongguo の2025年年間リスト入り(HK01, 2026-01-10)。再生数はプラットフォームや制作会社が発表したもので、情報源によって異なります。

YouTube の 傩戏 はどれくらいの長さですか?

StardustTV-華語短劇 のアップロード「ヌオ劇」の長さは 2時間3分 です。 StardustTV-中文 のアップロード「ヌオ劇(2本目のアップロード)」の長さは 2時間3分 です。

このチャンネルと関係はありますか?

いいえ、提携していません。