WatchTranslate
中国ショートドラマ · 恋愛 · コメディ

少夫人来自东北(中国東北部から来た若奥様)を 日本語字幕で。

報道によると再生30億回超の2026年のラブコメです。このアップロードは冒頭の数話で、中国語のみですが、WatchTranslate が日本語字幕を付けます。

Chrome に追加(無料)アプリで見る20 分無料 · カード不要
少夫人来自东北 · YouTube
少夫人来自东北 · 29分
ええ、どうやら彼が連れて帰ってきたお嬢様はただ者じゃなさそうですね。
是啊,看来他带回来的这位小姐不简单啊。
▶5:00 / 29:08WT⚙⛶

少夫人来自东北 について

少夫人来自东北 の主人公は、中国東北部出身の率直な娘チエン・シャオホイ。100万元の報酬で、マレーシアの若く裕福な御曹司ジョウ・ホーシュエンの恋人のふりをすることを引き受けます。家族の期待に疲れ切った御曹司は、彼女の東北部らしいまっすぐさに心をほどかれ、彼女は彼の家族全員の心もつかみます。報道によると、1か月足らずで再生30億回を超え、続いて第2シーズンも作られました。

中国語タイトル
少夫人来自东北
ピンイン
Shào Fūrén Láizì Dōngběi
日本語タイトル
中国東北部から来た若奥様 (当サイト訳)
ジャンル
恋愛 · コメディ
舞台
マレーシアと富豪一家の屋敷
アップロード
冒頭の数話(29分)
人気
1か月足らずで再生30億回超(Sina, 2026-06-10)
私たちのテスト

少夫人来自东北 を再生したときに見えたもの

  • 第三者のアップロード

    Chill Cream Cinema · 29分

    中国東北部から来た若奥様(冒頭)。2026年11月12日、5:00 から再生を始めて WT をクリックすると、英語字幕が表示されました。字幕トラックなし、映像内にも日本語なし。

  • テストで聞こえたセリフ

    “見て、これってなんて開放的なの、周りの景色も見られるし。”

    你看这个多敞亮啊,还能看看周围的风景。

  • テストで聞こえたセリフ

    “さっき私が言った個人的な状況、全部覚えましたか?”

    刚才我说的个人情况都记住了吗?

  • テストで聞こえたセリフ

    “後でボロを出さないでくださいね。”

    待会可别露出马脚了。

  • テストで聞こえたセリフ

    “それは高級車改造クラブよ、何が自動車工場よ?”

    我那是豪车改装俱乐部,什么汽车摊啊?

2026年11月12日、WatchTranslate 0.5.790(Chrome)で英語字幕をテスト。このページのセリフは、そのテストの原文を WatchTranslate の翻訳サービスで日本語にしたものです。

使い方

3 ステップで、あとは再生するだけ

WatchTranslate
Chrome ウェブストア · 無料
Chrome に追加
ステップ 1

拡張機能を入れる

パソコンの Chrome か Edge で。

YouTube でドラマを開く
ステップ 2

YouTube でドラマを開く

上のカードから、または「少夫人来自东北 全集」で検索してください。

プレーヤーの WT をクリックWT
ステップ 3

プレーヤーの WT をクリック

数秒で日本語字幕が表示されます。

YouTube に日本語なし

少夫人来自东北 には YouTube の日本語字幕トラックがありません

Chill Cream Cinema のアップロードの一場面です。YouTube が自動翻訳できる字幕トラックはありません。

YouTube · 字幕トラックなし、自動翻訳なし
WatchTranslate
若様の家には何十台も高級車があるのに、こんな三輪タクシーに乗るのはこれが初めてだなんて。
少爷家里几十辆豪车,这还是第一次坐蹦蹦车呢。
無料

まずは無料の 20 分から

20分

登録時に無料 · カード不要

無料ではじめるアプリで見る
これで観られるのは:
中国ショートドラマ約 10 話分
または 少夫人来自东北 の最初の 20 分
もっと観たいなら、プランを見る →

スマートフォンで見ていますか?

Android・iPhone の WatchTranslate アプリなら、YouTube をアプリ内ブラウザで見ながら翻訳でき、スマホ内の動画ファイルも開いて翻訳できます。アカウントはパソコンと共通です。

アプリをダウンロード
よくある質問

少夫人来自东北 を日本語字幕で:よくある質問

少夫人来自东北 を日本語字幕で観られるのはどこですか?

YouTube です。Chill Cream Cinema が中国語のみでアップロードしています。WatchTranslate を入れた状態でその動画を開くと、プレーヤーに日本語字幕が表示されます。

少夫人来自东北 は何と読みますか?

Shào Fūrén Láizì Dōngběi。YouTube では中国語タイトル 少夫人来自东北 で検索すると、最も多くのアップロードが見つかります。

全話が YouTube にありますか?

私たちがテストしたアップロードは冒頭の数話、29分です。チャンネルは続きを FlickReels アプリに誘導していますが、私たちはそのアプリへのリンクは載せていません。

シーズン2はありますか?

はい。報道によると、シーズン2は2026年6月に5日で再生10億回を超えました。

東北部のなまりは何が特別なのですか?

中国東北部の言葉は、ずけずけとしたユーモアで有名です。WatchTranslate は意味に沿って翻訳するので、ジョークが日本語でも伝わります。

少夫人来自东北 はどれくらい人気ですか?

1か月足らずで再生30億回超(Sina, 2026-06-10)。再生数はプラットフォームや制作会社が発表したもので、情報源によって異なります。

YouTube の 少夫人来自东北 はどれくらいの長さですか?

Chill Cream Cinema のアップロード「中国東北部から来た若奥様(冒頭)」の長さは 29分 です。

このチャンネルと関係はありますか?

いいえ、提携していません。