WatchTranslate
Dorama curto chinês · Era republicana · Vingança

督军府大小姐,这枪我不封了 (A Filha do Senhor da Guerra Volta a Pegar em Armas), com legendas em português.

O drama de vingança da era republicana que entrou num ranking da DataEye. Este vídeo está só em chinês; o WatchTranslate mostra legendas em português enquanto você assiste.

Adicionar ao Chrome — grátisAssistir no app20 minutos grátis · sem cartão
督军府大小姐,这枪我不封了 · YouTube
督军府大小姐,这枪我不封了 · 1 h 6 min
A sua senhora não é a filha do governador militar?
你家小姐不是督军千金吗?
▶10:00 / 1:06:56WT⚙⛶

Sobre 督军府大小姐,这枪我不封了

督军府大小姐,这枪我不封了 (algo como: a filha do senhor da guerra não vai guardar a arma) acompanha a filha mais velha da casa de um senhor da guerra, que guardou suas armas por dez anos para se casar. Quando o marido e a amante tramam para tomar os bens da família, ela volta num banquete de aniversário, com roupa de montaria preta, e doze guardas armados aparecem sob seu comando (como diz o título do vídeo). Relatos dizem que o drama ficou em segundo lugar no ranking de doramas curtos nativos do Douyin da DataEye.

Título chinês
督军府大小姐,这枪我不封了
Pinyin
Dūjūn Fǔ Dà Xiǎojiě, Zhè Qiāng Wǒ Bù Fēng Le
Título em português
A Filha do Senhor da Guerra Volta a Pegar em Armas (nossa tradução)
Gênero
Era republicana · Vingança
督军
Um governador militar regional do início da República
Vídeo
1 h 6 min
Popularidade
Segundo no ranking de doramas curtos nativos do Douyin da DataEye (36Kr, 2026-10-21)
Nosso teste

O que vimos ao reproduzir 督军府大小姐,这枪我不封了

  • Vídeo de terceiros

    丹丹劇場 · 1 h 6 min

    A Filha do Senhor da Guerra Volta a Pegar em Armas. Em 12 de novembro de 2026 começamos a reprodução a partir do minuto 10:00, clicamos em WT e as legendas em inglês apareceram. Sem faixa de legendas e sem português na imagem.

  • Ouvido no nosso teste

    “Chama ela para te salvar.”

    叫她来救你啊。

  • Ouvido no nosso teste

    “Ah, é mesmo, ela não vai vir, ela nem teve coragem de falar nada quando levaram uma sopa derramada nela, e você ainda espera que ela venha te salvar.”

    哦,对,她不会来的,她连被泼一身汤都不敢吱声,还指望她来救你。

Teste de 12 de novembro de 2026 no Chrome, sem login no YouTube, com o WatchTranslate 0.5.802 e legendas em inglês. As frases desta página são as mesmas desse teste, traduzidas para o português pelo serviço de tradução do WatchTranslate.

Como funciona

Três passos e é só dar o play

WatchTranslate
Chrome Web Store · Grátis
Adicionar ao Chrome
Passo 1

Instale a extensão

Chrome ou Edge, no computador.

Abra o dorama no YouTube
Passo 2

Abra o dorama no YouTube

Um card acima, ou pesquise 督军府大小姐,这枪我不封了 全集.

Clique no ícone WT do playerWTgovernador militar?
Passo 3

Clique no ícone WT do player

As legendas em português aparecem em segundos.

Sem português no YouTube

督军府大小姐,这枪我不封了 não tem faixa de legendas em português no YouTube

Um quadro do vídeo de 丹丹劇場, que não tem faixa de legendas para o YouTube traduzir automaticamente.

YouTube · sem faixa de legenda nem tradução automática
WatchTranslate
Grita, por que parou de gritar?
叫啊,怎么不叫了?
Grátis

Comece com 20 minutos grátis

20minutos

grátis no cadastro · sem cartão

Começar grátisAssistir no app
Dá para assistir:
Uns 10 episódios de um dorama curto chinês
Ou os primeiros 20 minutos de 督军府大小姐,这枪我不封了
Quer mais? Veja os planos →

Está no celular?

Use o app WatchTranslate para Android ou iPhone. Ele traduz o YouTube no navegador do próprio app e também os arquivos de vídeo salvos no celular. A mesma conta do computador.

Baixar o app
Perguntas

督军府大小姐,这枪我不封了 com legendas em português: perguntas

Onde assistir 督军府大小姐,这枪我不封了 com legendas em português?

No YouTube: 丹丹劇場 publicou o dorama, só em chinês. Abra o vídeo com o WatchTranslate instalado e as legendas em português aparecem no player.

Como se fala 督军府大小姐,这枪我不封了?

Dūjūn Fǔ Dà Xiǎojiě, Zhè Qiāng Wǒ Bù Fēng Le. Pesquisar o título chinês 督军府大小姐,这枪我不封了 no YouTube encontra mais vídeos.

O que é um 督军?

Um governador militar que comandava uma província nos primeiros anos da República da China. A heroína é a filha mais velha de uma dessas casas.

Ela se vinga?

Segundo o título do vídeo, ela volta no banquete de aniversário com doze guardas armados e faz todos se ajoelharem.

Quão popular é 督军府大小姐,这枪我不封了?

Segundo no ranking de doramas curtos nativos do Douyin da DataEye (36Kr, 2026-10-21). Os números de visualizações são informados pelas plataformas ou produtoras e variam entre as fontes.

Quanto tempo dura 督军府大小姐,这枪我不封了 no YouTube?

O vídeo de 丹丹劇場, A Filha do Senhor da Guerra Volta a Pegar em Armas, tem 1 h 6 min.

Dá para assistir no celular?

A extensão funciona no computador. No celular, use o app WatchTranslate para Android ou iPhone e abra o YouTube no navegador do próprio app.

O WatchTranslate tem relação com este canal?

Não. O WatchTranslate não tem relação com os canais nem com as produtoras.