WatchTranslate
Dorama curto chinês · Romance · Comédia

姐,他真是我姐夫 (Mana, Ele É Mesmo Meu Cunhado), com legendas em português.

O romance de escritório com mais de 2 bilhões de visualizações, segundo relatos. O canal oficial publicou o início e outro canal uma versão mais longa, de 93 minutos, ambos só em chinês. O WatchTranslate adiciona legendas em português.

Adicionar ao Chrome — grátisAssistir no app20 minutos grátis · sem cartão
姐,他真是我姐夫 · YouTube
姐,他真是我姐夫 · 1 h 33 min
Qiaoqiao, a água chegou.
乔乔,水来了。
▶10:00 / 1:33:02WT⚙⛶

Sobre 姐,他真是我姐夫

姐,他真是我姐夫 é um romance de escritório com uma reviravolta de viagem no tempo. Cheng Qiao é uma contadora esforçada que mal falou com o chefe gelado, Qi Huaiyuan, em três anos. Até que o irmão mais novo dela invade o escritório, abraça o chefe, o chama de cunhado e diz que veio de dez anos no futuro, onde Qi a ama há anos e tem o nome dela tatuado nas costas. Relatos colocam o drama acima de 2 bilhões de visualizações.

Título chinês
姐,他真是我姐夫
Pinyin
Jiě, Tā Zhēn Shì Wǒ Jiěfu
Título em português
Mana, Ele É Mesmo Meu Cunhado (nossa tradução)
Gênero
Romance · Comédia
Protagonistas
Chen Si, Han Yutong
Canal oficial
FlickReels
Popularidade
Mais de 2 bilhões de visualizações (Lanjinger, 2026-07-14)
Nosso teste

O que vimos ao reproduzir 姐,他真是我姐夫

  • Vídeo oficial

    FlickReels-精彩短劇 · 30 min

    Mana, Ele É Mesmo Meu Cunhado (início). Em 12 de novembro de 2026 começamos a reprodução a partir do minuto 5:00, clicamos em WT e as legendas em inglês apareceram. Sem faixa de legendas e sem português na imagem.

  • Vídeo de terceiros

    温書劇場 · 1 h 33 min

    Mana, Ele É Mesmo Meu Cunhado (93 min). Em 12 de novembro de 2026 começamos a reprodução a partir do minuto 10:00, clicamos em WT e as legendas em inglês apareceram. Sem faixa de legendas e sem português na imagem.

Teste de 12 de novembro de 2026 no Chrome, sem login no YouTube, com o WatchTranslate 0.5.790 e legendas em inglês. As frases desta página são as mesmas desse teste, traduzidas para o português pelo serviço de tradução do WatchTranslate.

Como funciona

Três passos e é só dar o play

WatchTranslate
Chrome Web Store · Grátis
Adicionar ao Chrome
Passo 1

Instale a extensão

Chrome ou Edge, no computador.

Abra o dorama no YouTube
Passo 2

Abra o dorama no YouTube

Um card acima, ou pesquise 姐,他真是我姐夫 全集.

Clique no ícone WT do playerWTQiaoqiao, a água chegou.
Passo 3

Clique no ícone WT do player

As legendas em português aparecem em segundos.

Sem português no YouTube

姐,他真是我姐夫 não tem faixa de legendas em português no YouTube

Um quadro do vídeo de 温書劇場, que não tem faixa de legendas para o YouTube traduzir automaticamente.

YouTube · sem faixa de legenda nem tradução automática
WatchTranslate
Preciso urgentemente que você seja minha tomada humana para me recarregar.
急需你的人体插座给我充电。
Grátis

Comece com 20 minutos grátis

20minutos

grátis no cadastro · sem cartão

Começar grátisAssistir no app
Dá para assistir:
Uns 10 episódios de um dorama curto chinês
Ou os primeiros 20 minutos de 姐,他真是我姐夫
Quer mais? Veja os planos →

Está no celular?

Use o app WatchTranslate para Android ou iPhone. Ele traduz o YouTube no navegador do próprio app e também os arquivos de vídeo salvos no celular. A mesma conta do computador.

Baixar o app
Perguntas

姐,他真是我姐夫 com legendas em português: perguntas

Onde assistir 姐,他真是我姐夫 com legendas em português?

No YouTube: FlickReels-精彩短劇, 温書劇場 publicaram o dorama, só em chinês. Abra o vídeo com o WatchTranslate instalado e as legendas em português aparecem no player.

Como se fala 姐,他真是我姐夫?

Jiě, Tā Zhēn Shì Wǒ Jiěfu. Pesquisar o título chinês 姐,他真是我姐夫 no YouTube encontra mais vídeos.

Existe um vídeo oficial?

Sim. A FlickReels, plataforma que distribui o drama, publicou os episódios iniciais no seu canal do YouTube. Um segundo canal tem uma versão mais longa, de 93 minutos; para a série completa, ele indica o app, para o qual não colocamos link.

Como o irmão sabe da tatuagem?

Esse é o gancho: nas palavras do próprio vídeo, o chefe procura o irmão e pergunta friamente como ele sabe disso.

Quem está no elenco?

Chen Si (沉思) e Han Yutong (韩雨彤), segundo o vídeo.

Quão popular é 姐,他真是我姐夫?

Mais de 2 bilhões de visualizações (Lanjinger, 2026-07-14). Os números de visualizações são informados pelas plataformas ou produtoras e variam entre as fontes.

Quanto tempo dura 姐,他真是我姐夫 no YouTube?

O vídeo de FlickReels-精彩短劇, Mana, Ele É Mesmo Meu Cunhado (início), tem 30 min. O vídeo de 温書劇場, Mana, Ele É Mesmo Meu Cunhado (93 min), tem 1 h 33 min.

O WatchTranslate tem relação com este canal?

Não. O WatchTranslate não tem relação com os canais nem com as produtoras.