WatchTranslate
Dorama curto chinês · Viagem no tempo · Sistema

荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 (Ano de Fome, Despensa Cheia), com legendas em português.

O drama de sistema em ano de fome com mais de 3 bilhões de visualizações, segundo relatos. Este vídeo completo está só em chinês; o WatchTranslate mostra legendas em português enquanto você assiste.

Adicionar ao Chrome — grátisAssistir no app20 minutos grátis · sem cartão
荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 · YouTube
荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 · 1 h 58 min
O que o Sidan pegou pesava só pouco mais de meio quilo.
四蛋抓的那只明明才一斤多。
▶25:00 / 1:58:46WT⚙⛶

Sobre 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉

荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 joga uma mulher moderna e solteira numa aldeia antiga em ano de fome, onde a aldeia inteira come casca de árvore e ela virou avó da noite para o dia. O segredo dela é um Sistema com uma loja (商城) que mantém carne na mesa (como resume o canal da adaptação animada). Relatos incluem o drama entre os sucessos de 2025 da Hongguo, com mais de 3 bilhões de visualizações.

Título chinês
荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
Pinyin
Huāngnián Quán Cūn Kěn Shùpí, Wǒ Yǒu Xìtǒng Mǎn Cāng Ròu
Título em português
Ano de Fome, Despensa Cheia (nossa tradução)
Gênero
Viagem no tempo · Sistema
Também escrito
荒年全村啃树皮,我有系统满仓库
Título do vídeo
乱世:荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
Popularidade
Mais de 3 bilhões de visualizações, na lista anual de 2025 da Hongguo (HK01, 2026-01-10)
Nosso teste

O que vimos ao reproduzir 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉

  • Vídeo de terceiros

    江山短剧 · 1 h 58 min

    Ano de Fome, Despensa Cheia. Em 12 de novembro de 2026 começamos a reprodução a partir do minuto 25:00, clicamos em WT e as legendas em inglês apareceram. Sem faixa de legendas e sem português na imagem.

  • Ouvido no nosso teste

    “Hã, esse eu achei, não é o do Sidan.”

    嗯,这只是我捡的,不是四蛋那只。

  • Ouvido no nosso teste

    “Pegou um coelho.”

    抓了一只兔子。

  • Ouvido no nosso teste

    “Numa ida à montanha, pegou dois coelhos.”

    一次上山抓了两只兔子。

Teste de 12 de novembro de 2026 no Chrome, sem login no YouTube, com o WatchTranslate 0.5.796 e legendas em inglês. As frases desta página são as mesmas desse teste, traduzidas para o português pelo serviço de tradução do WatchTranslate.

Como funciona

Três passos e é só dar o play

WatchTranslate
Chrome Web Store · Grátis
Adicionar ao Chrome
Passo 1

Instale a extensão

Chrome ou Edge, no computador.

Abra o dorama no YouTube
Passo 2

Abra o dorama no YouTube

Um card acima, ou pesquise 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 全集.

Clique no ícone WT do playerWTPegou um coelho.
Passo 3

Clique no ícone WT do player

As legendas em português aparecem em segundos.

Sem português no YouTube

荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 não tem faixa de legendas em português no YouTube

Um quadro do vídeo de 江山短剧, que não tem faixa de legendas para o YouTube traduzir automaticamente.

YouTube · sem faixa de legenda nem tradução automática
WatchTranslate
Espera, mãe, por que eu acho que esse coelho é várias vezes maior que o da montanha?
等等,娘,我咋觉得这兔子比上山那只大了好几圈?
Grátis

Comece com 20 minutos grátis

20minutos

grátis no cadastro · sem cartão

Começar grátisAssistir no app
Dá para assistir:
Uns 10 episódios de um dorama curto chinês
Ou os primeiros 20 minutos de 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉
Quer mais? Veja os planos →

Está no celular?

Use o app WatchTranslate para Android ou iPhone. Ele traduz o YouTube no navegador do próprio app e também os arquivos de vídeo salvos no celular. A mesma conta do computador.

Baixar o app
Perguntas

荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 com legendas em português: perguntas

Onde assistir 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 com legendas em português?

No YouTube: 江山短剧 publicou o dorama, só em chinês. Abra o vídeo com o WatchTranslate instalado e as legendas em português aparecem no player.

Como se fala 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉?

Huāngnián Quán Cūn Kěn Shùpí, Wǒ Yǒu Xìtǒng Mǎn Cāng Ròu. Pesquisar o título chinês 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 no YouTube encontra mais vídeos.

O que significa o título?

Algo como: num ano de fome a aldeia inteira rói casca de árvore, mas meu Sistema tem uma despensa cheia de carne. Alguns relatos escrevem a última palavra como 满仓库 (uma despensa cheia).

É um drama de sistema?

Sim. A heroína tem um Sistema com uma loja (商城), então ele também entra na nossa lista de sistema.

De onde vêm os coelhos?

Nos episódios que testamos, a família dela estranha que um coelho seja bem maior do que o que foi pego na montanha. Ela diz que o achou.

Quão popular é 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉?

Mais de 3 bilhões de visualizações, na lista anual de 2025 da Hongguo (HK01, 2026-01-10). Os números de visualizações são informados pelas plataformas ou produtoras e variam entre as fontes.

Quanto tempo dura 荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉 no YouTube?

O vídeo de 江山短剧, Ano de Fome, Despensa Cheia, tem 1 h 58 min.

O WatchTranslate tem relação com este canal?

Não. O WatchTranslate não tem relação com os canais nem com as produtoras.