WatchTranslate
Dorama curto chinês · Viagem no tempo · Estratégia

冒姓琅琊 (Fingindo Ser um Wang de Langya), com legendas em português.

O sucesso de estratégia e viagem no tempo com mais de 1 bilhão de visualizações, segundo relatos. Este vídeo está só em chinês; o WatchTranslate mostra legendas em português enquanto você assiste.

Adicionar ao Chrome — grátisAssistir no app20 minutos grátis · sem cartão
冒姓琅琊 · YouTube
冒姓琅琊 · 2 h 43 min
O testemunho do meu clã Wang de Langya é a maior prova.
我琅琊王氏的证词就是最大的证据。
▶10:00 / 2:43:55WT⚙⛶

Sobre 冒姓琅琊

冒姓琅琊 acompanha um estudioso moderno que vai parar na China antiga como um plebeu sem registro, depois se passa por membro do clã Wang de Langya, uma das casas mais poderosas da época, e sobe apenas pelo seu saber (como resume o canal da adaptação animada). No vídeo aqui, intitulado 冒姓琅琊之名扬天下, ele se apresenta como Wang Yang e usa o nome Wang de Langya como prova. Relatos incluem a série entre os dramas da Hongguo com 1 bilhão de visualizações.

Título chinês
冒姓琅琊
Pinyin
Mào Xìng Lángyá
Título em português
Fingindo Ser um Wang de Langya (nossa tradução)
Gênero
Viagem no tempo · Estratégia
Título do vídeo
冒姓琅琊之名扬天下
Ambientação
Uma corte antiga e seus grandes clãs
Popularidade
Mais de 1 bilhão de visualizações (The Paper, 2026-01-21)
Nosso teste

O que vimos ao reproduzir 冒姓琅琊

  • Vídeo de terceiros

    江山短剧 · 2 h 43 min

    Fingindo Ser um Wang de Langya: Fazendo Fama. Em 12 de novembro de 2026 começamos a reprodução a partir do minuto 10:00, clicamos em WT e as legendas em inglês apareceram. Sem faixa de legendas e sem português na imagem.

  • Ouvido no nosso teste

    “Vossa Excelência, tenha piedade! Foi este humilde servo que não soube reconhecer vossa grandeza e vos ofendeu.”

    大人饶命啊,是小人有眼无珠啊,冒犯了尊驾。

  • Ouvido no nosso teste

    “Irmã Lin, não, não é isso.”

    林妹啊,不是,不是。

Teste de 12 de novembro de 2026 no Chrome, sem login no YouTube, com o WatchTranslate 0.5.796 e legendas em inglês. As frases desta página são as mesmas desse teste, traduzidas para o português pelo serviço de tradução do WatchTranslate.

Como funciona

Três passos e é só dar o play

WatchTranslate
Chrome Web Store · Grátis
Adicionar ao Chrome
Passo 1

Instale a extensão

Chrome ou Edge, no computador.

Abra o dorama no YouTube
Passo 2

Abra o dorama no YouTube

Um card acima, ou pesquise 冒姓琅琊 全集.

Clique no ícone WT do playerWTmaior prova.
Passo 3

Clique no ícone WT do player

As legendas em português aparecem em segundos.

Sem português no YouTube

冒姓琅琊 não tem faixa de legendas em português no YouTube

Um quadro do vídeo de 江山短剧, que não tem faixa de legendas para o YouTube traduzir automaticamente.

YouTube · sem faixa de legenda nem tradução automática
WatchTranslate
Vou lhe dizer a verdade: meu nome é Wang Yang, e meu nome de cortesia é Zhiyan.
实话告诉你,我姓王名阳,字知言。
Grátis

Comece com 20 minutos grátis

20minutos

grátis no cadastro · sem cartão

Começar grátisAssistir no app
Dá para assistir:
Uns 10 episódios de um dorama curto chinês
Ou os primeiros 20 minutos de 冒姓琅琊
Quer mais? Veja os planos →

Está no celular?

Use o app WatchTranslate para Android ou iPhone. Ele traduz o YouTube no navegador do próprio app e também os arquivos de vídeo salvos no celular. A mesma conta do computador.

Baixar o app
Perguntas

冒姓琅琊 com legendas em português: perguntas

Onde assistir 冒姓琅琊 com legendas em português?

No YouTube: 江山短剧 publicou o dorama, só em chinês. Abra o vídeo com o WatchTranslate instalado e as legendas em português aparecem no player.

Como se fala 冒姓琅琊?

Mào Xìng Lángyá. Pesquisar o título chinês 冒姓琅琊 no YouTube encontra mais vídeos.

O que é o clã Wang de Langya?

Uma das grandes casas aristocráticas da China medieval. Usar o nome dela abre portas, e essa é toda a aposta da história.

Qual é o vídeo desta página?

Um vídeo completo intitulado 冒姓琅琊之名扬天下 (algo como: fingindo ser um Wang de Langya, fazendo fama), com cerca de 2 h 43 min.

Existe uma versão animada?

Sim. O 爱看动漫Animation publica uma adaptação animada; esta página lista o drama live-action.

Quão popular é 冒姓琅琊?

Mais de 1 bilhão de visualizações (The Paper, 2026-01-21). Os números de visualizações são informados pelas plataformas ou produtoras e variam entre as fontes.

Quanto tempo dura 冒姓琅琊 no YouTube?

O vídeo de 江山短剧, Fingindo Ser um Wang de Langya: Fazendo Fama, tem 2 h 43 min.

O WatchTranslate tem relação com este canal?

Não. O WatchTranslate não tem relação com os canais nem com as produtoras.