WatchTranslate
Chinese short drama · Historical · Romance

二嫁有喜 (Married Again, With Joy), with English subtitles.

The period romance that topped Hongguo's October chart. This full upload is in Chinese only; WatchTranslate shows English subtitles while you watch.

Add to Chrome — freeWatch in the app20 free minutes · no card
二嫁有喜 · YouTube
二嫁有喜 · 2 h 25 min
Yes, General, right now all the suitable candidates in the capital are avoiding Lord Jiang, afraid of being chosen.
是啊,将军,现在满京城合适的人选都躲着江大人,就怕被选上。
▶10:00 / 2:25:30WT⚙⛶

About 二嫁有喜

二嫁有喜 (roughly: a second marriage, and good news) follows a woman whose first husband looked down on her for seven years because she could not have children. After the divorce, a cold-faced general treats her as his treasure, treats the stepson as his own son, and she ends up expecting twins, while the ex-husband is left full of regret (as the upload's title puts it). In the episodes we tested, the capital's eligible men hide from Lord Jiang because his daughter is choosing a husband. It topped Hongguo's October 2026 top-100 chart.

Chinese title
二嫁有喜
Pinyin
Èr Jià Yǒu Xǐ
English title
Married Again, With Joy (our translation)
Genre
Historical · Romance
Setting
An ancient capital and a general's household
Upload
Full drama (2 h 25 min)
Popularity
First on Hongguo's October 2026 top-100 chart, peak heat 71.53 million (The Paper, 2026-11-09)
Our test

What we saw when we played 二嫁有喜

  • Third-party upload

    短剧甜甜圈ShortDrama · 2 h 25 min

    Married Again, With Joy. On 12 Nov 2026 we started playback 10:00 into the upload, clicked WT, and English subtitles came up. No subtitle track and no English in the picture.

  • Heard in our run

    “Hey, boss, weren't you making a fuss about getting a wife?”

    哎,老大,你不是吵着娶媳妇吗? — 短剧甜甜圈ShortDrama upload.

  • Heard in our run

    “Go give it a try.”

    快去试试呀。 — 短剧甜甜圈ShortDrama upload.

  • Heard in our run

    “If it works out, then you'll be Lord Jiang's favored son-in-law.”

    成了,那可就是江大人的乘龙快婿了。 — 短剧甜甜圈ShortDrama upload.

Run on 12 Nov 2026 in Chrome, signed out of YouTube.

How it works

Three steps, then just press play

WatchTranslate
Chrome Web Store · Free
Add to Chrome
Step 1

Install the extension

Chrome or Edge, on a computer.

Open the drama on YouTube
Step 2

Open the drama on YouTube

A card above, or search 二嫁有喜 全集.

Click the WT icon in the playerWTGo give it a try.
Step 3

Click the WT icon in the player

English subtitles appear in seconds.

No English on YouTube

二嫁有喜 has no English subtitle track on YouTube

A frame from 短剧甜甜圈ShortDrama's upload, which has no subtitle track for YouTube to auto-translate.

YouTube · no subtitle track, no auto-translate
WatchTranslate
Hey, boss, weren't you making a fuss about getting a wife?
哎,老大,你不是吵着娶媳妇吗?
Free

Start with 20 free minutes

20minutes

free at sign-up · no card

Start freeWatch in the app
That is enough for:
About 10 episodes of a Chinese short drama
Or the first 20 minutes of 二嫁有喜, with subtitles like these
Want more? See the plans →

On your phone?

Use the WatchTranslate app for Android or iPhone. It translates YouTube in its built-in browser, and video files saved on your phone. Same account as on a computer.

Questions

二嫁有喜 with English subtitles: questions

Where can I watch 二嫁有喜 with English subtitles?

On YouTube: 短剧甜甜圈ShortDrama uploaded it, in Chinese only. Open the upload with WatchTranslate installed and English subtitles appear on the player.

How do you say 二嫁有喜?

Èr Jià Yǒu Xǐ. Searching the Chinese title 二嫁有喜 on YouTube finds the most uploads.

Is it the same drama as 错嫁有喜?

No. 二嫁有喜 (a second marriage) and 错嫁有喜 (the wrong marriage) are different dramas with similar names.

What happens to the ex-husband?

According to the upload's title, he ends up full of regret once she is happy with the general.

Who is Lord Jiang?

An official whose daughter is choosing a husband in the episodes we tested; the capital's suitable men try to avoid being picked.

How popular is 二嫁有喜?

First on Hongguo's October 2026 top-100 chart, peak heat 71.53 million (The Paper, 2026-11-09). View counts are reported by the platforms or producers and differ between sources.

How long is 二嫁有喜 on YouTube?

短剧甜甜圈ShortDrama's upload, Married Again, With Joy, runs 2 h 25 min.

Is WatchTranslate connected to this channel?

No. WatchTranslate is not affiliated with the channels or the producers.