Pliki napisów
Odpowiedzi na pytania, które pojawiają się przy oglądaniu filmów w obcym języku: jak tłumaczyć w poszczególnych serwisach, jak oglądać filmy w danym języku i jak wybrać pliki napisów oraz narzędzia.
Brak wyników. Spróbuj innego słowa lub zobacz pełną listę obsługiwanych serwisów.
Pliki napisów
Jak przetłumaczyć napisy do filmu?Przetłumacz napisy, które film już ma – na YouTube, Bilibili, X lub w plikach wideo na komputerze – prosto w odtwarzaczu. Brak napisów? Utworzymy je z dźwięku. Eksport do SRT lub VTT.
Eksport plików napisów SRT/VTTEksportuj wygenerowane napisy jako pliki SRT lub VTT: wybierz tekst oryginalny, tłumaczenie lub wersję dwujęzyczną, sprawdź zakres i koszt, a następnie pobierz.
Jak automatycznie generować napisy do filmu?Automatyczne napisy zamieniają mowę z filmu na linijki z czasem, bez przepisywania. WatchTranslate robi to na YouTube, X i Bilibili z rozszerzeniem, a dla plików na komputerze w lokalnym odtwarzaczu, i od razu je tłumaczy.