Online-Videos
Antworten auf Fragen rund um fremdsprachige Videos: wie du auf einzelnen Seiten übersetzt, wie du Videos in einer bestimmten Sprache schaust und wie du Untertiteldateien und Tools auswählst.
Online-Videos
Bilibili Untertitel werden nicht angezeigt? Die Gründe und wie du trotzdem deutsche Untertitel bekommstBilibili zeigt keine Untertitel? Oft fehlt die Spur, sie ist ohne Anmeldung verborgen oder das Chinesisch ist eingebrannt. So bekommst du trotzdem Untertitel.
Bilibili vs. Bilibili.tv: Was ist der Unterschied – und wo gibt es deutsche Untertitel?bilibili.com ist Bilibilis chinesische Seite, bilibili.tv (in Südostasien Bstation) die internationale mit eigenem Katalog. Was die beiden unterscheidet und wie du auf beiden deutsche Untertitel bekommst.
Twitter-Video automatisch übersetzen: Übersetzt X auch Videos?X übersetzt fremdsprachige Posts per Grok automatisch, doch das Video behält seinen Originalton. Was X übersetzt, was nicht – und wie du auch im Video deutsche Untertitel bekommst.
Bilibili-Untertitel als SRT exportieren, auf Deutsch oder zweisprachigErstellen Sie im Browser Untertitel für ein Bilibili-Video, aus der Sprache oder seiner eigenen Spur, und speichern Sie sie als SRT oder WebVTT, auch zweisprachig.
Wie kann ich ein ganzes Video vorab übersetzen?Bereite Untertitel für ein ganzes Video vor, bevor du an jede Stelle kommst: Öffne im WatchTranslate-Panel Alle Untertitel vorab übersetzen, prüfe die Schätzung und starte. Funktioniert auf YouTube, X, Bilibili und im lokalen Player.
Wie kann ich ein Bilibili Video übersetzen?Bilibili hat keinen Knopf, der das Gesprochene im Video übersetzt. Installiere WatchTranslate, klicke im Bilibili-Player auf WT und wähle Deutsch: Die Erweiterung liest die Untertitel des Videos oder hört den chinesischen Ton, Satz für Satz.
Twitter-Video übersetzen: Wie bekomme ich deutsche Untertitel?X übersetzt den Text eines Posts, nicht das Gesprochene. Twitter-Video übersetzen am PC: WatchTranslate installieren, Post öffnen, Button im Video klicken.