Talen
Video's in het Engels, Koreaans, Japans en andere talen met Nederlandse ondertitels terwijl ze spelen. Eén pagina per taal, elk met een echte test op een openbare video.
Niets gevonden. Probeer een ander woord of bekijk de volledige lijst met ondersteunde sites.
Arabische video vertalen naar NederlandsArabische YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate herkent gesproken Arabisch, ook dialect, en zet Nederlands op de speler met de Arabische zin eronder. Spraakherkenning getest op een Egyptische TEDxCairo-talk. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Engelse video vertalen naar NederlandsEngelse YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate luistert naar het geluid en zet het Nederlands in de speler, met de Engelse zin eronder. Spraakherkenning getest op een TED-talk. Extensie voor Chrome en Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Franse video vertalen naar NederlandsFranse YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate herkent het gesproken Frans en zet Nederlands op de speler, met de Franse zin eronder. Spraakherkenning getest op een TEDxParis-talk. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Hindi-video vertalen naar NederlandsHinditalige YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate herkent de gesproken Hindi en zet een Nederlandse zin op de speler, met de regel in Devanagari eronder. Spraakherkenning getest op een reportage van BBC News Hindi. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Koreaanse video vertalen naar NederlandsKoreaanse YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate luistert naar het Koreaans en zet Nederlands in de speler, met de Koreaanse zin eronder. Spraakherkenning getest op een TEDxSeoul-talk. Chrome / Edge, 20 gratis minuten, app voor Android en iPhone.Lezen →Perzische video vertalen naar NederlandsPerzische YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate herkent gesproken Farsi, zet Nederlands in de speler en houdt de Perzische zin eronder. Spraakherkenning getest op een TEDxTehran-talk over het Shahnameh. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Spaanse video vertalen naar NederlandsSpaanse YouTube-video's met Nederlandse ondertitels, ook zonder ondertitelspoor: WatchTranslate herkent de Spaanse spraak en zet het Nederlands in de speler, met de Spaanse zin eronder. Spraakherkenning getest op een TEDxMadrid-lezing. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Tagalog-video vertalen naar NederlandsTagalog YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate luistert mee en zet een Nederlandse regel in de speler, met het Tagalog eronder. Ook voor Taglish en video's zonder ondertitels. Spraakherkenning getest op een TEDxDiliman-lezing van Gloc-9. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Thaise video vertalen naar NederlandsThaise YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate herkent de Thaise spraak en zet Nederlands op de speler, met de Thaise zin eronder. Spraakherkenning getest op een TEDxBangkok-talk. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Turkse video vertalen naar NederlandsTurkse YouTube-video's met Nederlandse ondertitels: WatchTranslate luistert naar het Turks en zet Nederlands in de speler, met de Turkse zin eronder. Spraakherkenning getest op een TEDxIstanbul-talk, taal automatisch herkend. Chrome / Edge, 20 gratis minuten.Lezen →Geen ondertitels voor deze anime?Geen ondertitels voor een anime, drama of Japanse film? Open een MP4-, MKV-, MOV-, WebM- of TS-bestand, of een online video met de extensie. WatchTranslate herkent het Japans en toont ondertitels terwijl je kijkt.Lezen →Chinese video's, zonder Chinees te kennen.Kijk Chinese vlogs, documentaires en drama's op Bilibili, Douyin, Xiaohongshu (RedNote) en YouTube met Nederlandse ondertitels terwijl je kijkt. WatchTranslate vertaalt de Chinese spraak, ook als de video geen ondertitels heeft.Lezen →